Oleksa Livinsky, автор у proua.cz

ProUA (у співпраці з виданням ProUkrainu), “Наш вибір” і “Новини зі Словаччини” продовжують спільно стежити за поширенням фейків у Центральній Європі. У соцмережах та через електронні листи у Чехії, Польщі та Словаччині триває кампанія дезінформації, спрямована проти українців.

Проросійські дезінформаційні кампанії у Центральній Європі тривають. Вони розповсюджуються переважно через соцмережі або так звані ланцюгові електронні листи. Так, у Чехії спотворили інтерв’ю Зеленського, що, мовляв, він схвалив рішення зробити із цивільних жителів міст «живий щит». Інша “качка” була про те, що НАТО перебільшує російську загрозу, щоб виправдати витрати на переозброєння.

У Польщі тим часом поширили неправдиву інформацію про те, що Україна нібито відмовляється приймати від Росії тіла загиблих військовослужбовців, аби не виплачувати компенсації їхнім родинам. Є й проросійський акаунт «Поляк на Донбасі», у якому польськомовний чоловік виправдовує російське вторгнення в Україну і сипле звинувачення на адресу українців. Паралельно дискредитують і біженців — що нібито українці у Польщі мають пріоритетний доступ до операцій з пересадки органів. А у Словаччині поширювали відео, де нібито українська молодь присягає Степану Бандері, і це, мовляв, “нацизм”.

Чехія

Зеленський не говорив про цивільних як про “живий щит”

В чеському сегменті соцмереж «запустили» стару дезінформацію — цього разу про нібито намір президента України Володимира Зеленського не евакуйовувати цивільних і «використовувати їх як живий щит». Маніпуляція поширюється різними мовами у Фейсбук та Телеграм, відео набирає тисячі переглядів.

Твердження дезінформаторів ґрунтується на вирваному з контексту відео 2022 року — інтерв’ю Зеленського відомому швейцарському журналісту Даріусу Рошебену. В опублікованому 12-секундному фрагменті президент каже: «Держава повинна дати коридори та можливості евакуації, ось і все. Але я хочу вам сказати, якщо місто буде порожнє, його буде легко захопити». Саме останнє речення і було використано у соцмережах як доказ того, що Зеленський нібито «не хоче рятувати людей».

Утім, фактчекери чеського відділення інформагенції AFP перевірили відео та наголосили: у повному відео йдеться зовсім про інше. Президент говорить про евакуацію міст, яку доводиться здійснювати під російським вогнем. Журналіст запитує Зеленського: «Це означає, що ви будете чинити опір будь-якою ціною, що Київ не буде евакуйовано?»

На це Володимир Зеленський відповідає: «Саме це наш намір; ми тут не практикуємо рабство, ми — демократичне суспільство. Люди вільні та можуть виїхати, коли захочуть, якщо забажають. І це нормально, ми не будемо нікого тримати проти їхньої волі. Але я хочу сказати, що кожен тут залишається рішучим захищати свою країну та свої сім’ї».

НАТО не демонізує Росію, загроза є реальною

Інший резонанс серед чеських користувачів соцмереж викликала заява Генсека НАТО Марка Рютте: «Росія може напасти на НАТО протягом наступних п’яти років». Після цих слів почали ширитися дописи про те, що Альянс «штучно роздмухує загрозу», щоби виправдати зростання витрат на оборону. Видання eXtra у проекті “Спростовуємо фейкові новини” звертає увагу — ці тези є частиною знайомих дезінформаційних кампаній.

Попередження НАТО мають під собою серйозне підґрунтя. Як зазначає Андреа Міхалцова, директорка Центру інформованого суспільства, «поточна ситуація з безпекою в Європі є найсерйознішою з часів Другої світової війни». Вона наводить факти. Росія понад 3 роки веде повномасштабну війну проти України. За темпами виробництва зброї Москва випереджає країни Заходу: те, що НАТО виготовляє за рік, Росія — за три місяці. Від 2022 року Росія здійснила понад 60 гібридних атак у ЄС: від кібератак і втручань у вибори до підпалів і дезінформацій. Експерти попереджають, Росія готує нові атаки.

Окрім того, офіційні особи РФ неодноразово погрожували країнам НАТО та ЄС. Невпинно звучить риторика про ядерний удар з екранів російського телебачення. Саме це спонукало Фінляндію та Швецію приєднатися до Альянсу. «Якщо ми хочемо забезпечити безпеку нашої країни, ми повинні інвестувати в готовність, стійкість та здатність захищатися», — підсумовує пані Міхалцова.

Польща

Фейк про відмову України приймати тіла загиблих військових

У польськомовному сегменті соцмереж поширюється неправдива інформація про те, що Україна відмовилася приймати від Росії тіла загиблих військовослужбовців, аби не виплачувати компенсації їхнім родинам. Як зʼясувала польська фактчекерська організація Demagog, першоджерелом цієї заяви є публікація голови російської делегації на переговорах у Стамбулі Владіміра Мединського. У ній він стверджував, що Україна нібито перенесла процедуру обміну тілами на невизначений термін. Цю тезу почали тиражувати російські Telegram-канали, а згодом – польськомовні сторінки у соцмережах, повідомляє українське видання у Польщі “Наш Вибір”. На відео, яке стало популярним у польськомовному Facebook, анонімна жінка заявляє, що Україна відмовилася приймати тіла загиблих, бо «не має коштів на компенсації родинам». У коментарях – формулювання про «київську пропаганду» й «корумповані медіа».

Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими спростував цю інформацію. Він підкреслив, що триває підготовка до обміну тілами, а односторонні заяви з боку Росії є черговою маніпуляцією.

Ще один фейк – буцімто скріншот із заголовком статті Wall Street Journal, у якому йдеться про відмову України виплачувати компенсації родинам загиблих. За перевіркою StopFake, такої публікації в журналі не існує. Автори, зазначені в скриншоті, справді співпрацюють із WSJ, однак їхня реальна публікація за відповідну дату стосувалася зовсім іншої теми. Монтаж використано для створення враження достовірності.

Фактчекери вказують, що такі повідомлення є частиною кампанії дезінформації, покликаної дискредитувати українську владу, викликати емоційну реакцію та підірвати довіру до міжнародних партнерів. Одним з механізмів є стилізація фейків під контент західних медіа – характерна риса кампанії Doppelgänger.

Міф про пріоритет українців у системі трансплантацій у Польщі: що кажуть лікарі

У Польщі часто з’являються припущення, що українці нібито мають пріоритетний доступ до операцій з пересадки органів. Особливо ця тема загострюється через дефіцит донорів, коли багато пацієнтів чекають трансплантації, іноді марно. Проте офіційна статистика спростовує такі твердження.

Як повідомляє видання “Наш вибір” із посиланням на дані Gazeta Wyborcza, іноземці складають близько 7 відсотків донорів органів у Польщі, серед яких більшість – українці. Це переважно чоловіки, які працюють у важких умовах і часто стають жертвами нещасних випадків. «Українці більше нам дають, ніж беруть», – каже Мачєй Косерадський, керівник відділення трансплантації у Варшаві.

Також Матеуш Раковський із клініки у Вроцлаві підтверджує: з 200 пересаджених сердець лише двоє отримали українці. Через війну українці мають обмежений доступ до медицини вдома і приїжджають до Польщі вже з ускладненнями. Якщо раптово помирають, їхні органи використовують так само, як і польські. Під час цьогорічних травневих свят у трансплантології у Вроцлаві підтвердили: 3,9 % українців у Польщі є донорами, а серед реципієнтів з України – лише 1,2 %.

Крім того, українські мігранти суттєво допомагають у медичних установах – доглядають за пацієнтами, підтримують персонал, а також працюють як висококваліфіковані спеціалісти. Наприклад, кардіохірург Ігор Гуменний у Забже спеціалізується на пересадці легень. Таким чином, твердження про пріоритетний доступ українців до трансплантацій є необґрунтованими і не підтверджується медичною статистикою.

Акаунт «Поляк на Донбасі» – інструмент російської пропаганди у соцмережах

У TikTok і Telegram активно поширюється інформація з акаунту «Поляк на Донбасі». Він належить чоловіку, який називає себе російським солдатом на Донбасі. На відео він носить кепку з символом «V», який асоціюється з російською агресією. Цікавий факт – чоловік говорить польською без акценту.

У своїх відео «Поляк на Донбасі» поширює типові російські пропагандистські тези: нібито Україна почала війну, а Польща підтримує брехню про Росію. Також звинувачує українську розвідку у диверсіях в Польщі, стверджуючи, що підпали й пограбування влаштовують українці, а не російські спецслужби.

Офіційні джерела спростовують ці твердження. Зокрема, Національна прокуратура Польщі підтверджує, що останні резонансні підпали у Варшаві були організовані Росією. Росія веде гібридну війну не лише в Україні, а й проти країн Європи, намагаючись посіяти розбрат між польським та українським народами.

Важливо зауважити, що у 2024 році Росія заборонила своїм солдатам використовувати телефони на фронті, аби не розкривати місцезнаходження армії. Це дає підстави сумніватися, що відео у TikTok справді зроблені «звичайним солдатом».

Як зазначає фактчекінгова організація Demagog, контент, який поширює чоловік на платформах TikTok і Telegram, може мати на меті створення інформаційного хаосу. Пропагандистські дії, що покладають провину за війну на Україну, є однією з технік російської дезінформації, яка й досі присутня в польських медіа. Ймовірно, акаунт є частиною пропагандистської кампанії Кремля з метою дезінформації і послаблення довіри до України та Польщі.

Словаччина

Це не Львів і не присяга Бандері: дезінформація у відео з підлітками

У липні в словацькому сегменті Facebook почали поширювати відео, на якому українські підлітки в одностроях урочисто виголошують присягу. У дописі стверджувалося, що подія нібито відбулася у Львові, а діти «присягають Бандері». Автор публікації, František Bubák, відомий поширенням проросійських наративів, супроводив відео коментарем: «В Україні немає жодного нацизму — це все казки й брехня російської пропаганди. Львів, присяга Бандері».

Відео переглянули понад 20 тисяч користувачів. Воно зібрало десятки коментарів, частина з яких містила ворожі висловлювання проти українців. Автор подає запис як нібито “доказ” прояву нацизму в Україні. Це типовий приклад дезінформації — наголошують у словацькій організації Hoaxy a podvody. У ролику дійсно зображені підлітки в Україні, але підпис до нього повністю вигаданий. Відео не має стосунку ні до Львова, ні до Степана Бандери, ні до будь-яких нацистських символів.

Насправді кадри зняті 16 травня на острові Хортиця в Запоріжжі — під час урочистої церемонії посвяти нових учасників юнацького патріотичного руху «Байда». Цей рух заснований у 2023 році з ініціативи Нацполіції в Запорізькій області за підтримки обласної адміністрації. Його метою є патріотичне та громадянське виховання молоді, а також її фізичний розвиток. Учасники руху беруть участь у громадських ініціативах, розвивають дисципліну та лідерські навички. Наразі в Запоріжжі діє десять осередків, до яких долучилися понад 300 підлітків віком 12-17 років, зокрема й ті, хто разом із родинами виїхали з тимчасово окупованих територій. Під час посвяти учасники отримують шеврони та складають присягу вірності принципам руху.

«Байдою» у народі називали Дмитра Вишневецького, українського козацького отамана, якого вважають засновником Запорозької Січі. Церемонія ж посвяти підлітків відбувається на острові Хортиця, що відігравав ключову роль в історії українського козацтва. Тобто рух не є бойовою організацією і не має жодного стосунку до ідеологічних чи екстремістських течій.

Фейк полягає у свідомому перекручуванні контексту: реальні кадри подано як доказ вигаданого “нацизму” з метою посіяти упередження та ненависть до українців.

Старе відео зі зйомок документального фільму на Київщині представляють як “сфальсифіковану сцену війни”

У соцмережах цього тижня поширювали відео з провокаційним підписом: «Так робиться справжня українська пропаганда для жителів ЄС». На 15-секундному ролику видно дим, зруйнований будинок, понівечені машини та знімальну групу — автор натякає, що це буцімто «постановка» про звірства російської армії проти мирного населення.

Ролик з’явився в TikTok на каналі, який публікує провокативний контент чеською та словацькою мовами. Відео швидко набрало понад 95 тисяч переглядів. Згодом його підхопили інші профілі, зокрема дезінформаційна сторінка Poprad Informuje.

Насправді це — кадри зі знімального майданчика українського документального фільму «Область героїв», який знімали на Київщині ще у 2022 році. Стрічка реконструює реальні події в Бучі, Ірпені, Гостомелі та інших містах. Відео 9 серпня опублікував асистент кастингу проєкту Ярослав Зарудний. Воно зібрало понад мільйон переглядів.

«Область героїв» — це масштабна документальна реконструкція, що розповідає історії людей, які пережили окупацію Київщини. Про початок зйомок Держагентство України з питань кіно повідомило 27 липня 2022 року, зазначивши, що фільм є частиною морального й емоційного відновлення Київської області й усієї України.

Маніпуляцію спростували українські фактчекери зі StopFake.org ще у вересні 2022 року. Вони підтвердили, що відео активно поширювали також офіційні сторінки російських посольств, аби нав’язати хибну думку, ніби повідомлення про вбитих цивільних — це українська постановка. У статті додають, що будинок, зафіксований на відео, справді знаходиться в Гостомелі — його було зруйновано навесні 2022 року, коли місто перебувало під контролем російських військ.

Попри це, відео досі використовують для маніпуляцій. Ролик, опублікований сторінкою Poprad Informuje, вже позначений Facebook як такий, що поширюється без контексту. Платформа супроводжує його попередженням і посилається на статтю італійського медіа Open.online, яке у 2022 році фіксувало цей фейк серед європейських користувачів і зараз знову наголошує: «Ні! Це відео не доводить, що Україна інсценувала злочини росіян, щоб нас обдурити».

Читайте також: Хто й навіщо лякає чехів «кримінальними українцями»: статистика проти пропаганди

Спільний проєкт

Проєкт реалізується організаціями “Наш Вибір”, “Новини зі Словаччини” та ProUA і співфінансується урядами Чехії, Угорщини, Польщі та Словаччини через ґранти Вишеградського фонду. Місія фонду — підтримувати ідеї сталого регіонального співробітництва в Центральній Європі.

11. 7. 2025 0

У Словаччині, Польщі й Чехії і надалі вигадують різноманітну брехню про українців. Як правило, ці фейки – на користь росії, а також служать місцевим політикам для підігрівання необґрунтованої ненависті до українців з метою пошуку електорату.

Намагання проросійських пропагандистів дискредитувати українців у очах словацької, польської та чеської громадськості тривають. Різноманітнy брехню, маніпуляції, фейки навмисне розповсюджують у соцмережах із неймовірною швидкістю.

Наприклад, у Словаччині вигадали, що суд визнав Росію “не агресором проти України”, а виставлена у Братиславі фронтова “швидка” — взагалі не швидка. У Польщі поширили відео, що, мовляв, у Одесі вивішують російські прапори і “чекають росіян”. Але найбільше фейків минулого тижня виявлено у Чехії: Неля Ліскова брехала про зростання злочинності через українців, SPD брехало, що чеські страховики сплачуюють за аварії українських автівок і що підтримка України шкодить чехам, а політична гастролерка і дезінформаторка Петра Редова доводила, що “то все — не наша війна”.

Словаччина

Суд не вирішував, що Росія не є агресором — відео поширює дезінформацію

У соцмережах поширюється неправдива заява про те, що Спеціалізований кримінальний суд у Пезінку Братиславського краю нібито вирішив, що Росія не є агресором у війні проти України й не порушує міжнародне право. Це не відповідає дійсності.

Це твердження зʼявилося у відео, опублікованому 4 червня на TikTok, яке поширило понад 800 користувачів. У ньому колишній голова Верховного суду Словаччини Штефан Гарабін заявляє: ”Спеціалізований кримінальний суд у Пезінку з державною печаткою заявив, що Росія не є агресором і не порушує міжнародне право”.

Однак це не так. Як зазначає фактчекінгова платформа Lead Stories, жодне з рішень Спеціалізованого кримінального суду з моменту повномасштабного вторгнення Росії в Україну не стосувалося ані оцінки дій Росії як агресора, ані порушення міжнародного права.

Суд не розглядав справ, у яких би фігурували Росія або її політичні чи військові представники. Усі провадження стосувалися лише порушень словацького Кримінального кодексу, повідомляє вебсайт.

Насправді 30 травня 2025 року суд у Пезінку розглядав зовсім іншу справу — проти самого Гарабіна, якого обвинувачували у розпалюванні ненависті та схваленні злочину. Підставою став його допис на Facebook у 2022 році, в якому він схвально відгукнувся про російське вторгнення в Україну, заявивши, що на місці Владіміра Путіна вчинив би так само, згадуючи при цьому необхідність «умиротворення нацистів».

Суд виправдав екссуддю, визнавши, що Гарабін лише висловив «власну думку щодо ситуації» та що рішення суду не означає схвалення чи підтримки його висловлювань. В інстанції додали, що суд у Пезінку не має повноважень визначати, чи сталася агресія з боку певної держави.

Повний текст вироку, як пишуть Lead Stories, станом на червень не оприлюднений, оскільки рішення ще не набрало чинності — прокуратура подала апеляцію.

Тобто рішення суду стосується виключно допису Гарабіна й не містить жодних юридичних оцінок дій Росії як держави-агресора. Тому заява, яка поширюється в TikTok, є маніпуляцією та дезінформацією.

Швидка «Оксана», яку привезли з фронту до Словаччини, стала об’єктом сумнівів і фейків

Карета швидкої допомоги “Оксана”, передана Словаччиною українським військовим медикам у листопаді 2024 року в межах ініціативи “Sanitky pre Ukrajinu”, стала символом солідарності та жорстокої реальності війни, розповідає видання “Новини зі Словаччини”. Автомобіль із понівеченим кузовом і салоном, знищений ударом російського дрона, навесні 2025 року привезли до Словаччини. Експонат презентували у кількох містах, зокрема в центрі Братислави, щоб нагадати людям про реалії війни.

Проте виставка викликала низку випадків дезінформації та навіть вандалізму. У соцмережах поширювали сумніви щодо автентичності швидкої — через нові шини, відсутність знаку червоного хреста та звинувачення, нібито вона перевозила зброю, а не поранених. Сайт eReport.sk опублікував текст із заявами словацького ексміністра освіти Юрая Дракслера, який у своєму дописі назвав ініціативу “пропагандистським актом” і саркастично запитав у організаторів: “Скільки вам платять за це?”.

Ці міфи спростували у подкасті проєкту Infosecurity.sk, який спеціалізується на розвінчуванні фейків. За словами Федора Блашчака з організації «Nadácia otvorenej spoločnosti», яка координувала виставку, «Оксана» дійсно працювала на фронті, евакуювала поранених із району Ізюма до кінця січня 2025. Але під час ремонту автівку вразив російський дрон, від удару загинули троє людей. Він пояснює, що нові шини встановили на експонат, щоб вручну вивантажити його на платформу без використання спеціальної техніки.

Ті, хто поширює фейки, не шукають правди — їхня мета виправдати власні проросійські переконання, вигадуючи неправдиві історії, вважає Блашчак. Також він додає, що у прифронтовій зоні для евакуації поранених здебільшого використовують позашляховики. Авто часто не мають медичних символів, адже позначення на кшталт червоного хреста не захищають від обстрілів, а навпаки — роблять авто більш помітним для ворога. За словами керівника, команда самостійно фарбує та готує автомобілі перед передачею на фронт.

Автентичне фото також можна побачити й від фонду All4Ukraine, який долучився до збору та відправки швидких в Україну.

Під час експозицій «Оксана» ставала й мішенню вандалів: на неї наносили російський символ «Z», свастику та наклеювали провокаційні написи.

Польща

Російські прапори в Одесі – відео у польських соцмережах виявилося фейком

У польському сегменті соцмереж поширюється відео, на якому нібито зображено житловий будинок в Одесі з російськими прапорами на балконах. Публікації супроводжуються підписами на кшталт Tymczasem w Odessie… (Тим часом в Одесі), що натякають на нібито проросійські настрої у місті. Одне з таких відео зібрало понад 1,3 тисячі реакцій і понад 250 коментарів, частина з яких свідчить про довіру до фейку.

Фактчекінгова платформа Demagog перевірила походження відео. За допомогою зворотного пошуку зображення вдалося встановити, що воно з’явилося раніше на TikTok – без жодної згадки про Україну. Натомість у первинному підписі йшлося про святкування Дня Росії.

Будівлю, зображену на відео, ідентифіковано як гуртожиток Далекосхідного державного університету залізничного транспорту в російському Хабаровську. Цю інформацію підтверджують також знімки Google Street View і дані картографічних сервісів, зокрема Yandex Maps.

Як зазначає заступниця керівника Центру протидії дезінформації (ЦПД) Аліна Бондарчук, Одеса залишається одним із головних об’єктів російської інформаційної війни: «Жодне інше місто не потерпає так від російської пропаганди», – сказала вона в ефірі Суспільного.

У кремлівських наративах Одесу подають як «російське місто з імперською історією», «місто, яке чекає на звільнення» або «жертву українського націоналізму» (зокрема після подій 2 травня 2014 року). Подібні образи використовуються росіянами роками, зокрема як виправдання для окупації Криму та агресії на Донбасі.

Такі фейки мають цілком конкретну мету: посіяти сумнів щодо ситуації в місті та в Україні загалом. Картинки з нібито російськими прапорами в Одесі – це спроба вплинути на громадську думку в Польщі та створити враження, що в Україні «все не так однозначно», зменшити довіру до українського спротиву й підірвати емпатію та підтримку українців.

Чехія

Українська злочинність: брехня Нелі Ліскової

Темою українських біженців перед чеським електоратом спекулюють не тільки опозиційні політики, а й геть маргінальні. Неля Ліскова — колишня так звана «консулка днр» в Остраві, відома своїми проросійськими поглядами. Вона заявляє, злочинність у ЧР нібито зросла на 45% через українців. Проте факти свідчать протилежне: злочинність зменшується. У 2017 році, коли українців і загалом іноземців було значно менше, у Чехії зафіксували майже на 30 тисяч більше злочинів, ніж торік, наголошує видання ProUkrainu з посиланням на «Řetězák».

Українці у 2024 році становили 5,07% серед усіх осіб, притягнутих до відповідальності, тоді як їхня частка в населенні — близько 5,4%. Тобто українці навіть рідше порушують закон, ніж можна було б очікувати за чисельністю. «Українці не становлять небезпеки у Чехії: рівень злочинності нижчий за частку громади у суспільстві», — заявляє МВС.

Сама Ліскова вже має судимість — 8 місяців ув’язнення умовно отримала у грудні 2024 року за поширення ненависті. Вона колишня акторка еротичних відео та авторка книги про себе із однозначною назвою “Путінова шльондра”, неодноразово закликала до “денацифікації” та “деукраїнізації” Чехії. Вона їздила до окупованого Донецька, намагаючись демонструвати “міжнародну підтримку” проросійським сепаратистам. Зрештою, була “депортована” і звідти. Її діяльність детально описав словацький публіцист Томаш Форро у книзі “Донбас: весільний номер у готелі «Війна»” (2019).

Міф про аварії: хто платить за збитки?

“Чехи оплачують збитки після аварій, спричинених українськими авто”, — стверджує Їржі Форжт з праворадикальної партії SPD. Але це неправда.

Чеська канцелярія страховиків (ČKP) офіційно заявила: українські страхові компанії виконують свої обов’язки за міжнародними угодами. Якщо українська машина має «зелену карту» (це обов’язкове страхування відповідальності), збитки відшкодовуються так само, як і від авто з інших країн. У виняткових випадках, якщо страхування відсутнє, ČKP спочатку виплачує компенсацію потерпілому, а потім стягує збитки з винуватця аварії або його страхової компанії. Ніяких додаткових витрат для чеських водіїв це не створює.

Чехія покривала збитки від незастрахованих українських авто безкоштовно у перші шість місяців після вторгнення Росії в Україну. Ця програма завершилась 13 квітня 2023 року. За той час було врегульовано 179 таких аварій на суму близько 19 млн крон. Для порівняння: за цей же період у ЧР загалом зафіксовано понад 2800 незастрахованих аварій на півмільярда крон, роз’яснює видання ProUkrainu з посиланням «Řetězák».

«Підтримка України шкодить чехам»: чергова маніпуляція

Лідер SPD Томіо Окамура та його однодумці стверджують, що Чехія має “негайно” припинити допомогу українцям, бо це нібито шкодить громадянам країни. Однак дані говорять інше, запевняє Ян Цемпер з видання “Маніпулятори”.

За підрахунками Мінфіна та Торгової палати, українці в ЧР платять більше податків, внесків і ПДВ, ніж держава витрачає на їхню підтримку. Йдеться про мільярди крон щороку. Більшість українців працює у сферах із дефіцитом кадрів — будівництво, промисловість, медицина, транспорт, чеські курорти. Також завдяки українцям чеська економіка отримує додатковий ресурс у часи демографічного старіння.

Ця війна — також і наша

Деякі чеські активісти й політики стверджують, що «війна в Україні — не наша» й що Росія не загрожує Чехії. Зокрема про це заявила Петра Редова — одна із активісток чеського комуністичного руху “Досить!”. Насправді ці заяви не відповідають фактам.

Росія вже нападала на Чехію: у 2014 році агенти російської військової розвідки підірвали склад боєприпасів у Врб’єтіце. Загинули двоє чехів, а чесько-російські відносини різко погіршилися. Росію також не раз викривали в організації кібератак на чеські державні установи й критичну інфраструктуру, зокрема на лікарню у Брно в розпал пандемії.

Петра Редова – відома дезінформаторка. Вона стверджувала, що працює у реанімації у Брно, і там помирають вакциновані від ковіду. Потім казала, що там багато українських пацієнтів, які зловживають медичною допомогою. Насправді у лікарні вона не працювала, і перебувала у Великобританії. Згодом продавала російську косметику.

“Це не зовнішній конфлікт. Це зіткнення двох світів: світу права, міжнародної співпраці та гарантій безпеки – і світу сильнішого, який бере те, що хоче, незалежно від правил. Ця війна також наша, бо Росія вже кілька разів погрожувала Чехії. Кожен знищений російський танк – це перевага для ЧР”, – пише, звертаючись до Редової, Ян Цемпер, головний редактор проєкту “Manipulatori”.

Читайте також: “Біозброя”, “дефіцит ліків”, “отруйна їжа”, “сім паспортів”: які фейки про українців поширюються у Чехії, Словаччині та Польщі? Фейки про українців у центральноєвропейських соцмережах розповсюджуються і надалі: від “пам’ятника Бандері у Празі” через “ящур у Словаччині походить з України” до шквалу ненависті через саркастичне відео із сімома паспортами.

The project is co-financed by the governments of Czechia, Hungary, Poland, and Slovakia through Visegrad Grants from the International Visegrad Fund. The mission of the fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.

Проєкт співфінансується урядами Чехії, Угорщини, Польщі та Словаччини через гранти Вишеградської групи від Міжнародного Вишеградського фонду. Місія фонду полягає в просуванні ідей сталого регіонального співробітництва в Центральній Європі.

5. 7. 2025 0

Продовжуємо стежити за брехнею і розповсюдженням фейків, спрямованих проти українців та України. Вони поширюються переважно серед користувачів соцмереж у Центральній Європі

Чого тільки не вигадають фейкороби у Центральній Європі, щоб тільки виправдати російську агресію проти України. Метою фейків є також вбити клин у відносини між українцями та їхніми західними сусідами, очорнити українських біженців або українську продукцію.

Наприклад, у Польщі поширювали брехню про переслідування поляків в Україні або про спалення українського прапора українськими військовими. У Чехії перекрутили слова Зеленського про санкції, розповсюджували неправдиве фото про “дружбу” українських військових та російських окупантів або виправдовували напад Росії у 2022 прикладом Ірану – мовляв, “Київ теж хотів ядерну зброю”. А до Словаччини дійшов міф про “отруйну продукцію із кодом 482”. Також вигадали про затримання українця зі зброєю на кордоні.

Польща

Фейк: СБУ затримало двох поляків через прапор

У соцмережах X і Facebook активно розповсюджується відео нібито із затриманням польських громадян українською спецслужбою, повідомляє видання українців у Польщі “Наш вибір”. Озброєні люди в формі з шевронами СБУ нібито вриваються до приміщення, де видно польські національні символи – прапор і плакат із гімном. Користувачі стверджують, що затримання відбулося «через наявність польської символіки». Утім, це відео – постановка.

Жодних підтверджень від СБУ чи українських медіа про такі затримання немає. Центр протидії дезінформації 21 червня спростував правдивість відео. У повідомленні зазначено, що логотип СБУ у відео некоректно вставлений, кадри виглядають зрежисовано, а оператор вільно перебуває поряд із «затриманими» та «спецпризначенцями» – що суперечить логіці реальних спецоперацій.

Професор Роман Бекер у коментарі Polsat News також звертає увагу на низку технічних деталей: у ролику бракує безперервності дії, немає польської мови, а на телевізорі видно логотип російського каналу, забороненого в Україні. “Це відео є частиною інформаційної атаки, спрямованої на розпалювання напруги між українцями й поляками та дискредитацію українських інституцій”, – переконані у “Нашому виборі”.

Українські військові нібито спалили американський прапор

У проросійських telegram-каналах, зокрема в “Polska Grupa Informacyjna”, з’явилося відео, на якому нібито українські військові спалюють американський прапор та портрети Дональда Трампа, Джей Ді Венса й Ілона Маска. У ролику двоє чоловіків у камуфляжі, які говорять українською, заявляють, що Україні не потрібні такі союзники, як США. Однак це відео – фейкове. Як звертає увагу BBC, мова у відео неприродна – зі значним акцентом і мовними помилками. Крім того, форма, в яку одягнені чоловіки, не відповідає офіційній військовій формі Збройних сил України. Це свідчить про постановний характер відео, мета якого – дискредитувати українських військових і посіяти недовіру до союзників України.

BBC також звертає увагу на мережу з 22 польськомовних telegram-каналів (найбільші серед яких – UKR LEAKS_pl, InfoDefensePOLAND, Pravda PL), які позиціюють себе як незалежні новинні джерела. Утім, ці ресурси регулярно поширюють матеріали російських державних медіа, зокрема RT і Sputnik, що заборонені в ЄС. Окрім фейків, спрямованих проти США, НАТО та України, вони також регулярно цитують заяви діячів російського режиму – Путіна, Медведєва, Захарової – і транслюють наративи від російських пропагандистів, зокрема Владіміра Соловйова. Фейкові відео, створені для емоційного впливу на глядача, є частиною ширшої кампанії дезінформації, яка має на меті послабити підтримку України на міжнародному рівні та викликати антагонізм у суспільствах партнерських країн.

Чехія

Зеленський дякував Чехії, а не закликав до санкцій проти неї

Депутат чеського парламенту поширив у FB твердження, що Володимир Зеленський нібито закликав до санкцій проти Чеської Республіки. Допис зробив Радек Котен від праворадикальної партії SPD 22 червня. “Залишу доброзичливому читачеві вирішувати, хто – корисний ідіот, а хто – невдячний галактичний жебрак. І хіба цього недостатньо? Цих санкцій проти Чеської Республіки?”, – додав він глузливий коментар. Допис здійняв хвилю ненависницьких реакцій – понад 8 тисяч коментарів і майже 3 тисячі поширень, помітив Ян Цемпер з проєкту “Дезінформатори”. Заява Котена ґрунтується на хибному тлумаченні заголовку й не відповідає дійсності.

Насправді президент України ніколи не закликав до санкцій проти Чехії як держави. У промові від 21 червня 2025 року він лише звернув увагу на конкретні чеські, німецькі та інші європейські компанії. Вони постачають Росії технології, які можна використовувати для виробництва зброї. Він вимагав покарати ці компанії – тобто запровадити санкції саме проти них, а не проти всієї ЧР.

Володимир Зеленський неодноразово дякував ЧР за допомогу й підтримку. «Чехія — вірний партнер України», — заявив він під час останнього візиту до Праги. Президент України відзначив чеську ініціативу з боєприпасами, навчання українських пілотів та гуманітарну допомогу. В інтерв’ю та виступах він називав Чехію «фундаментальним союзником» та наголошував, що чеський уряд та суспільство допомагають захищати життя українських мирних жителів. Міністр промисловості та торгівлі Чехії Лукаш Влчек запевнив, що “жодна санкційна продукція безпосередньо не експортується з Чеської Республіки до Росії”.

Котен поширював та публікував українофобні дописи, які межували з безглуздістю, і раніше, звертає увагу видання ProUkrainu.

Штучне фото про «братні народи»

В чеському сегменті Інтернету набуло популярності зображення (створене ШІ), на якому український солдат нібито обіймає російського солдата на передовій під Донецьком. Публікація супроводжується твердженнями, що українці та росіяни — це «один народ» (прокремлівський наратив про «братні країни» досі резонує серед частини чехів). Про фальсифікацію повідомив проєкт «Виправити ситуацію» чеської редакції AFP. Сам сайт, що створив фейкове фото, підтвердив AFP, що зображення згенероване штучним інтелектом і не є справжнім.

При уважному розгляді помітно, що військова форма та шоломи обох «солдатів» ідентичні, що неможливо для вояків протиборчих армій. Попри це, допис у соцмережах зібрав сотні репостів, а коментарі під ним свідчать, що частина користувачів повірила у його справжність. Фейковий знімок поширювався чеською мовою в TikTok. Фотографією також поділилися словацькі користувачі Facebook. «Це сумно. Я просто сподіваюся, що чехи не воюватимуть зі словаками», – написав один коментатор. А інший додав: «Погано, коли владарі прокладають собі шлях мертвими з обох боків».

Використовуючи зворотний пошук зображень та ключові слова в публікаціях, редакторам AFP вдалося знайти статтю з болгарського сайту dailystandart від 30 квітня 2025 року. Вона містить те саме зображення разом із довшим текстом. Платформа для перевірки фактів Lead Stories спростувала це фейкове фото.

Україна і ядерна зброя: чергова брехня

Ще один приклад спроби виправдати агресію Росії — поширення в чеських соцмережах фейкової тези, що Україна, як і Іран, погрожувала ядерною зброєю. Цю заяву, зокрема, озвучив політик SPD Мірослав Франк. Він стверджував, що напад Росії на Україну був нібито актом самооборони, аналогічним діям Ізраїлю проти Ірану. «В обох випадках це превентивна самооборона згідно зі статтею 51 Статуту ООН», написав Франк у FB, де він має близько 21 тисячі підписників.

Це — брехня та спекуляція. Як підкреслює журналіст газети Deník Ярослав Крупка, немає жодних доказів того, що Україна розробляла або погрожувала ядерною зброєю. Ба більше, Україна ще у 1994 році підписала Будапештський меморандум і добровільно відмовилася від третього за розміром ядерного арсеналу світу. В обмін на це Росія, США та Велика Британія гарантували безпеку й територіальну цілісність України — гарантії, які Москва грубо порушила у 2014 та 2022 роках.
«Україна пов’язана Договором про нерозповсюдження ядерної зброї. Ми не володіємо, не розробляємо і не маємо наміру її купувати», — заявив речник МЗС України Георгій Тихий у листопаді 2024 року.

Словаччина

У соцмережах поширюють дезінформацію про затримання «українця зі зброєю», хоча насправді це був громадянин Нідерландів

Цього тижня поліція Кошицького краю повідомила про затримання іноземця на пункті пропуску Вишнє Нємецке, що на кордоні з Україною. Новину оприлюднили на офіційній сторінці у Facebook, а згодом і на загальнонаціональній сторінці поліції. Під час рентген-контролю автомобіля Subaru прикордонники виявили підозрілі предмети: 20 набоїв калібру 7,62 мм, військові каски, бронежилет, прилади нічного бачення та дрон.

Поліція затримала 52-річного чоловіка, якому висунули обвинувачення в незаконному зберіганні та торгівлі зброєю. Однак у повідомленні не вказали ні громадянства затриманого, ні того, чи він в’їжджав до Словаччини, чи виїжджав із неї. Новину поширили місцеві медіа, проте разом із нею почали циркулювати фейки про те, що затриманим був саме українець. Телеграм-канал Slovenský medveď, відомий як джерело дезінформації, опублікував пост із твердженням, що на кордоні затримали «українця зі зброєю, касками та дроном», додавши скріншот посту з поліції. У коментарях під постом з’явилися конспірологічні припущення про причетність української влади — мовляв, чоловік не міг перетнути кордон без офіційного дозволу. Також обговорювали, чи намагався він вивезти зброю зі Словаччини як гуманітарну допомогу, чи, навпаки, привезти «подарунки від бандерівців».

Під постом поліції, а також публікаціями медіа, користувачі наполягали, що затриманий — однозначно українець, а поліція нібито навмисно приховує його громадянство. Один із них написав: «Якби це був росіянин, поліція швидко б відреагувала. Але оскільки це, ймовірно, українець, його просто вважають іноземцем, і ніяких змов немає».

Редакція видання “Новини зі Словаччини” звернулася за коментарем до Відділу комунікації та превенції Регіонального управління поліції в Кошицях, де підтвердили, що затриманий — громадянин Нідерландів, який в’їжджав до Словаччини з України через Вишнє Нємецке. Відсутність офіційної інформації про національність спричинила інформаційну бульбашку — чимало користувачів автоматично вирішили, що йдеться про українця. Це й дало поштовх новій хвилі фейків і підозр, припускає видання.

Фейк про “отруйні” українські товари з кодом 482 дійшов і до Словаччини

Дезінформація про українські товари з кодом 482 є яскравим прикладом фейку, що мігрує за межі однієї країни. Цього місяця щонайменше сім словацьких ЗМІ опублікували матеріали, де спростували неправдиві твердження про нібито “отруйні” продукти з кодом 482, що походять з України. У своїх публікаціях вони пояснювали, як анонімні джерела маніпулюють цим числом у штрихкодах, щоб налякати споживачів токсичними товарами з України. Український портал у Чехії ProUA з посиланням на Řetězák минулого тижня теж розповідав про це. У словацьких соцмережах деякі люди вкрай радикально інтерпретують інформацію з заголовків медіа. Вони заявляють, що “з України завжди йшло лише зло”, і що ця “страшна країна не в ЄС, тому сюди не повинні возити їхній бруд”.

Також шириться допис, де стверджується, що продукти зі штрихкодом 482 навмисно завозять до Словаччини та Чехії, щоб отруїти місцевих жителів. Автор допису переконує, що після “вбивства ковідом” тепер людей труять “небезпечними” українськими товарами, при цьому пов’язуючи це з припиненням постачання газу з України як доказом її ворожості. Це класичний фейк, що поєднує харчову паніку, страх перед Україною і теорії змов проти “звичайних людей”, зазначає видання “Новини зі Словаччини”.

Ця дезінформація мігрує. Спочатку вона поширилася у Чехії у 2024 році, а потім “перекочувала” до Словаччини, адаптуючись до місцевих реалій. За цими фейками нібито номер 482 вказує на походження продукту з України й сигналізує про його небезпеку. Насправді це не так. Продукти, які продаються в ЄС, зокрема в Словаччині, мають відповідати суворим нормам безпеки. Державна ветеринарна і продовольча служба Словаччини регулярно перевіряє якість товарів незалежно від їх походження.

Після початку війни в Україні у 2022 році в інтернеті почало ширитися багато конспірологічних теорій, які ставлять під сумнів якість і безпеку українських товарів. Частина з них мотивована бажанням поширити ненависть, інша – непорозумінням щодо значення штрихкодів.

Читайте також: Спільний проєкт журналістів трьох країн викриває дезінформацію, фейки та інформаційну спекуляцію. Журналісти трьох країн об’єдналися, щоб спростовувати фейки. Чеське ProUA, польський “Наш Вибір” та видання “Новини зі Словаччини” разом розвінчуватимуть брехню. Проєкт підтримано Вишеградським фондом.

28. 6. 2025 0

Спосіб оплати збору за вивезення сміття у Чехії різний залежно від міст. Також різним є і розмір збору. Також розбираємося, хто має платити в орендованій квартирі

Нашій редакції нерідко надходять запити про те, хто і як має оплачувати збір за вивіз комунального сміття. “Ми зіткнулися з такою ситуацією: знімаємо квартиру та думали, що вивіз сміття входить до суми оренди, але ні… Нам довелось за три роки заплатити, з 2022 до 2025… І не тільки ми зіткнулися з такою проблемою, знаю ще десяток сімей в яких була аналогічна ситуація”, – пише один із дописувачів.

До цієї теми наше видання ProUkrainu поверталося неодноразово (зокрема тут, тут або головним чином тут). Тому нагадуємо ще раз — місцеві органи влади у Чехії відповідають як за поводження з відходами, так і за оплату за це. Тому в окремих регіонах, містах чи селах система збору та оплати є цілком різною. Нижче розповімо і про те, хто має платити у випадку орендованого житла — власник чи орендар.

Методи стягнення плати

Місцева влада може обрати між двома способами стягнення плати за вивезення відходів, розповідає юристка Сара Аіблова на сторінках видання “Державне управління”.

Перший – це плата особи за загальну систему. При такому способі оплати неважливо, проживаєте в даному населеному пункті або ні, або скільки відходів ви генеруєте. Оплата базується на припущенні, що будь-хто, хто має зареєстроване місце проживання або нерухомість у даному місті чи селі, користується системою, якою керує місцевий орган влади. Такий спосіб оплати за вивезення сміття стосується конкретних людей, які мають зареєстроване постійне місце проживання в даному населеному пункті та власників нерухомого майна, тобто будинку, квартири або рекреаційного об’єкту, якщо ніхто не зареєстрований для проживання в них.

Другий варіант – це збір за кількість вивезених для утилізації побутових відходів з одиниці нерухомості. Цей метод залежить від того, де ви фактично проживаєте та скільки відходів ви генеруєте. Однак муніципалітет має право встановити мінімальний розмір збору. Такий спосіб оплати стосується людей, які мають місце проживання в даному населеному пункті (тобто вони фактично там проживають) та власників нерухомості, де ніхто не проживає.

Збір сплачується місцевому органу влади — або асоціацією власників квартир (якщо така була створена в будинку), або власником нерухомості.

На сьогодні вже навряд чи може статися таке, що ви сплачуватимете двічі — там, де зареєстровані і там, де проживаєте фактично. Однак якщо, наприклад, ви є власником одного чи кількох об’єктів нерухомості, але не проживаєте у них, то вам доведеться сплатити збір як у тому муніципалітеті, в якому ви фактично проживаєте або зареєстровані для проживання, так і там, де ви є власником нерухомого майна, у якому ніхто не проживає.

Хто не повинен платити?

Умови різняться залежно від населеного пункту та виду стягуваного збору. Якщо місцевий орган влади стягує плату за систему управління муніципальними відходами, то ви можете бути звільнені від сплати законом або місцевим указом. Укази окремих муніципалітетів можуть звільняти від сплати збору, наприклад, дітей до певного віку або, навпаки, людей похилого віку. Закон звільняє від сплати збору:

осіб, які сплачують збір за утилізацію побутових відходів з нерухомого майна в іншому муніципалітеті, якому вони фактично проживають,
дітей, розміщених у дитячому будинку для дітей віком до 3 років або в шкільному закладі для інституційного чи захисного виховання,
осіб, які перебувають у будинку для інвалідів або для людей похилого віку, та осіб, які перебувають у притулках,
осіб, чия особиста свобода обмежена (тобто вони перебувають у в’язниці, під вартою або під у спеціальній лікарні із режимом захисту).
Якщо муніципалітет стягує збір за утилізацію побутових відходів з нерухомого майна, то ви не сплачуєте збір, якщо:
ви маєте зареєстроване місце проживання в даному населеному пункті, але постійно проживаєте в іншому місці,
ви не утворюєте жодних відходів (це необхідно довести, однак юридично це дуже складно, зазначає сервер “Гаманець”).
ваша нерухомість взагалі не використовується протягом тривалого часу, але ви повинні довести ці твердження місцевій адміністрації.

Іноземці та біженці

Чи зобов’язані громадяни України з тимчасовим захистом у Чехії сплачувати місцевий збір за вивезення побутових відходів? Відповідно до § 16c Закону про місцеві збори у іноземців враховується зареєстроване місце проживання відповідно до законів про перебування іноземців у Чеській Республіці, про політичний притулок та тимчасовий захист. Це стосується всіх іноземців — з дозволом на постійне проживання, тимчасове проживання тривалістю понад три місяці, або яким надано притулок чи тимчасовий захист, або які є претендентами на такий статус, розповідає юрист Павел Ралаус. Реєстрація іноземця означає, що він вважається платником збору за систему управління комунальними відходами у значенні Закону про місцеві збори.

Адміністратор збору (муніципальна влада) може прийняти рішення про скасування сплати збору стосовно цієї групи платників. Утім, на сьогодні у Чехії практично не залишилося міст або сіл, які застосовують цю можливість для українських біженців.

Хто сплачує за відходи в орендованій нерухомості?

Збір за вивезення відходів в орендованому приміщенні залежить від того, де у вас зареєстроване постійне місце проживання. Якщо ваше формальне місце проживання поза місцем оренди, власник нерухомості зобов’язаний сплатити збір. Власник об’єкту нерухомості може перевести обов’язок оплати цього збору на орендаря після письмової згоди. Але навіть у цьому випадку власник все одно повинен забезпечити оплату органу місцевого самоврядування.

В більшості великих міст, таких як Брно, Острава, Оломоуц, Злін та інші – іноземці, які орендують житло, повинні самостійно сплачувати збір за вивезення комунальних відходів. Це їхня відповідальність. Тому тут варто відвідати веб-сайти мерій, подати заявку, дізнатися номери рахунків, розмір тарифу, терміни оплати та інші деталі, щоб мати можливість без проблем користуватися контейнерами для сміття.

Але в Празі, Плзні, Карлових Варах та інших містах, де сплачується за об’єм вивезеного сміття (другий варіант) відповідальність за сплату несе власник нерухомості (якщо іноземець проживає в орендованій квартирі, то це його орендодавець) – за кожну особу, яка проживає в його нерухомості. Це означає, що іноземці не сплачують збір безпосередньо муніципалітету (самі фізично), а власник робить це за них згідно з прейскурантом, наданим містом.

Скільки сплачується у 2025 році?

Розмір зборів, а також термін їх сплати, може значно відрізнятися між окремими населеними пунктами. Він може становити як 400 чеських крон з особи на рік, так і понад тисячу крон. Або – у другому варіанті – як третину крони за літр, так і удвічі більше. Також за останні роки зросла і вартість вивезення сміття.

Прага

У Празі збори поділяються на категорії залежно від розміру контейнера та частоти вивезення сміття. Вони сплачуються двічі на рік, кожного разу протягом півроку. Збір за 1 літр контейнера для змішаних (несортованих) відходів становить 0,50 чеських крон. Якщо ви хочете розрахувати ціну на вивезення відходів на рік, достатньо такої формули:

Тариф (0,50 чеських крон) помножити на об’єм контейнера в літрах, далі помножити на кількість контейнерів, і на кількість вивезень за певний період (за весь рік — 52 рази, якщо вивезення відходів відбувається раз на тиждень).

Отже, якщо у вас є контейнер на 120 літрів, і ви вивозите його раз на 14 днів, то це коштуватиме вам 1560 чеських крон на рік. Якщо ви замовляєте вивезення контейнера раз на тиждень, то це коштуватиме вам 3120 чеських крон на рік.

У Празі оплачувати слід двічі на рік, раз на шість місяців. За перше півріччя (від 1 січня до 30 червня) термін сплати – 15 червня. За друге півріччя (від 1 липня до 31 грудня) термін сплати – 15 грудня.

Брно

У Брно система оплати інша. Розмір оплати тут у 2025 році зріс на 230 Кч — до 900 Кч на рік з особи, яка проживає у “моравській метрополії”. Збір за комунальні відходи у Брно сплачується щороку до 31 травня.

Але є певні категорії, які звільнені від цієї оплати або мають пільги. Якщо вам виповнилося 70 років, або ваша дитина має 3 роки або менше, то ви звільняєтеся від сплати збору. У цих двох випадках немає потреби нікуди повідомляти про цей факт, оскільки адміністратор збору дізнається дані про вік з бази даних реєстру населення. Власники будівлі, призначеної для індивідуального відпочинку, в якій не зареєстровано жодної фізичної особи, і якщо водночас вони зареєстровані для проживання в Брно, також мають право на звільнення від сплати збору без повідомлення.

Якщо постійне місце проживання жителя міста Брно зареєстроване адресою Гусова 3, Гусова 5, Домініканська 2, Гнєвковського 65 та Туржанка 1554, то він звільняється від оплати зборів без необхідності обґрунтування. Тут йдеться переважно про реєстрацію людей без постійного місця проживання.

Звільнення та пільги з повідомленням

Третя та наступна дитина, яка проживає принаймні з двома братами та сестрами на утриманні та ще не досягла 15-річного віку, має право на звільнення від сплати збору, якщо батьки повідомлять про це міську адміністрацію.

Діти віком до 3 років, які перебувають у дитячому будинку або подібному закладі, діти, що перебувають у закладі невідкладного догляду, особи, які перебувають у будинках для людей похилого віку, інвалідів або будинках зі спеціальним режимом, також звільняються від сплати.

Якщо ви сплачуєте збір за відходи в іншому населеному пункті, ви також маєте право на звільнення від сплати.

Особа, обмежена в особистій свободі, також має право на звільнення від сплати збору, але це не поширюється на осіб, які перебувають під домашнім арештом.

Злін

У Зліні у 2025 році плата за відходи становить 900 чеських крон на рік. Діти до 18 років платять 500 чеських крон, а пенсіонери старше 65 років – 600 чеських крон. Для тих, чиє місце проживання зареєстроване в радіусі 500 метрів від сміттєзвалища Сухий діл або у місцях, недоступних для вивезення сміття, є суттєва — звільнення від сплати збору без необхідності попередження. Крім того, звільнення від сплати збору без попередження поширюється на дітей, народжених у даному році.

Винятки та знижки з попередженням

Студенти (19-26 років) мають право на знижку в розмірі 300 Кч від базового тарифу за умови надання довідки про навчання (студенти платять 600 Кч). Люди з інвалідністю (ZTP, ZTP/P) мають право на знижку 400 Кч — вони 500 Кч).

Люди, які проживають за кордоном, в іншій громаді, особи, що перебувають у закладах соціального забезпечення, та особи з обмеженнями особистої свободи повністю звільняються від сплати збору за вивезення сміття (після надання довідки).
Щорічний збір за вивезення сміття необхідно сплатити до 15 травня, або, якщо ви можете платити щопівроку, то збір за перше півріччя необхідно сплатити до 15 травня, а за друге півріччя – до 15 вересня.

Острава

Тариф за вивезення сміття в Остраві у 2025 році становить 720 Кч з особи на рік. Якщо вам виповнюється 65 років, або вашим дітям не виповнилося 6 років, ви маєте право на знижку. У цих випадках не потрібно подавати заявку на знижку, вона надається автоматично, і замість 720 чеських крон ви сплатите 498 чеських крон. На відміну від Брно, в Остраві збір сплачують і ті, хто зареєстрований за адресою мерії (тзв. безпритульні). Оплата має бути проведена до 30 червня.

Оломоуц

Плата за вивезення відходів в Оломоуці у 2025 році становить 864 Кч з особи на рік. Діти до 16 років автоматично має право на знижку 50 відсотків (432 Кч). Збір необхідно сплатити до 31 травня.

Особи віком понад 80 років, а також новонароджені, автоматично звільняються від оплати. Якщо ви вже сплачуєте за вивезення відходів в іншій громаді, або якщо ви перебуваєте за кордоном більше півроку в календарному році, то ви маєте право на звільнення від оплати після повідомлення. Також звільняються від необхідності оплати ті, хто розміщується в освітніх закладах інституційного, захисного виховання або профілактичного виховного догляду. Те саме стосується і дітей, розміщених в закладах негайної допомоги, осіб у закладах для інвалідів, людей похилого віку та будинках зі спеціальним режимом.

Особи, чия особиста свобода обмежена (за винятком осіб, що перебувають під домашнім арештом), також мають право на звільнення від сплати збору після подання заяви.

У великих сім’ях четверта та кожна наступна дитина у спільному домогосподарстві (враховуються неповнолітні діти, яким не виповниться 16 років у певному році) звільняються від сплати збору.

Студенти до 26 років, зареєстровані в будь-якому університетському гуртожитку в Оломоуці, мають право на звільнення від сплати збору після подання заяви.

Інші міста

В Плзні схема оплати за вивезення сміття подібна, як у Празі — за літри. Ціни залишаються на рівні 2022 року — 0,31 Кч за літр. Так, вивезення 120-літрового контейнера двічі на місяць коштуватиме 972 чеські крони на рік. Детальніше можна дізнатися на сторінках мерії або компанії “Чиста Плзень”.

У Карлових Варах тариф удвічі вищий — 0,65 Кч за літр. Вивезення, наприклад, 80-літрового контейнера двічі на місяць обійдеться у 1352 Кч.

У Чеських Будєйовицях тариф за вивезення сміття у цьому році становить 960 Кч на рік з особи. Оплачувати слід до 31 травня.

В Усті над Лабем тариф дещо нижчий — 720 Кч на особу, а якщо вам понад 65 років — то 360 Кч. Оплачувати слід щороку до 30 квітня.

У Ліберці кожен житель міста має заплатити 840 Кч за вивезення сміття.

У Градці Краловому тариф становить 800 Кч за особу на рік. Пільгові категорії сплачуть половину цієї суми, а діти до 6 років не сплачують взагалі.

У сусідніх Пардубицях розмір сміттєвого збору з особи дещо нижчий — 650 Кч на рік.

У Їглаві тариф становить 804 Кч з платника або об’єкту нерухомості.

У Младі Болеслав розмір річного сміттєвого збору становить 400 Кч, причому оплатити його можна аж до кінця листопада, у Кладні — 960 Кч, у Пржібрамі — 864 Кч, у Кутній Горі — 1000 Кч.

Детальніше з умовами оплати в містах можна ознайомитися на окремих сайтах мерій, гіперпосилання на які вказуємо. Для інших населених пунктів слід відвідати їхні офіційні сторінки в Інтернеті, скориставшись, наприклад, формулюванням “poplatky za odpad”, aбо можна скористатися так званим “Каталогом сміття” тут,

Що станеться, якщо не сплатити збір?

Якщо ви не сплатите збір за вивезення відходів, адміністрація муніципалітету покладе на вас це зобов’язання або за допомогою платіжного повідомлення, або за допомогою збірного переліку правил (з яким можна ознайомитися в місцевій адміністрації). Розмір збору може бути збільшений у три рази.

Що робити, якщо ви довго не платили, у вас немає фінансової можливості тощо? Зверніться до відповідного муніципального управління та запропонуйте, наприклад, сплатити збір частинами. Місцевий орган влади може навіть скасувати сплату. Але якщо ви взагалі не сплатите збір, мерія може стягнути його самостійно, або — у виняткових випадках — вона може звернутися до суду і згодом попросити судового виконавця зробити це.

Матеріал підготовлено громадською організацією ProUA z. s. у співпраці з виданням ProUkrainu в рамках «Програми підтримки діяльності національних меншин та інтеграції іноземців на території столиці на 2025 рік». Проєкт реалізується за фінансової підтримки міста Прага.

Читайте також: Сортування сміття у Чехії. Чому пластмасу, скло, папір, картонну упаковку з-під напоїв, металічні відходи та багато іншого варто розсортувати і викинути до окремих контейнерів

21. 6. 2025 0

Фейки про українців у центральноєвропейських соцмережах розповсюджуються і надалі: від “пам’ятника Бандері у Празі” через “ящур у Словаччині походить з України” до шквалу ненависті через саркастичного відео із сімома паспортами

Фейки про українців у центральноєвропейських соцмережах розповсюджуються і надалі. “Код 482 – отрута”. “Пам’ятник Бандері у Празі”. Українські інваліди отримують набагато більше коштів, ніж чеські. Напад на українку у чеській столиці. Україна винна у спалаху щуру в Словаччині, у “дефіциті ліків” та “медичному туризмі”. Українську тепер вивчатимуть замість німецької у польських школах. Шквал ненависті до українців через саркастичне відео із сімома паспортами.

Це все – лише невеликий перелік фейкових та панічних повідомлень, які поширювалися у Центральній Європі протягом декількох останніх днів, повідомляють видання ProUkrainu (Чехія), “Новини зі Словаччини” та “Наш вибір” (Польща) у спільному проєкті, спрямованому проти дезінформації.

Чехія

Чи «отруйна» їжа з кодом 482?

У Чехії мішенню дезінформаторів стало число 482 — префікс штрих-коду, яким позначаються товари, зареєстровані в Україні. Анонімні автори в додатку WhatsApp поширюють повідомлення, що продукти з таким кодом нібито є «отруйними» та несуть загрозу для здоров’я. Усе це — вигадка. Що таке код 482? Цифри на початку штрих-коду — це EAN-префікс, який призначає міжнародна організація GS1, що об’єднує 116 країн. Код відображає країну реєстрації виробника, а не обов’язково місце виробництва. Наприклад, компанія може бути зареєстрована в Україні (код 482), але виготовити товар у Литві. Або чеський бренд із кодом 859 може виготовити суп в Таїланді. Штрих-код не є достовірним індикатором географії виготовлення, — пояснюють автори розслідування у програмі Řetězák, повідомляє ProUkrainu.

В ЄС обов’язкове маркування країни походження передбачене лише для певних категорій товарів: м’яса, риби та морепродуктів, меду, молока (в окремих випадках), фруктів та овочів. Для оброблених харчів — салямі, шоколаду, готових страв — це не обов’язково. Дезінформатори заявляють, що всі товари з кодом 482 — «отруйні» і що їх нібито використовують для приготування їжі в їдальнях, ресторанах, будинках для літніх людей. Усе це безпідставні вигадки, які мають лише одну мету — посіяти страх та недовіру до українських товарів.

Бандера в Празі? Ні, це Львів і фотомонтаж

Ще приклад маніпуляції – сфабриковане фото колишнього мера району Прага 6 Ондржея Коларжа (нині депутат Європарламенту). У Facebook знову “летить” пост з нібито пам’ятником Бандері в Празі. На зображенні Коларж стоїть перед монументом з українським прапором у руках. Насправді пам’ятника Бандері в Празі не існує. Зображення є фотомонтажем, як підтвердили експерти Demagog. Статую «вставили» у справжню фотографію, яку Коларж опублікував у FB ще 22 лютого 2022 року – за два дні до повномасштабного вторгнення. У дописі політик висловлював підтримку Україні та закликав до санкцій проти Росії. Пам’ятник, який використали у монтажі, розташований у Львові. Сфальсифіковане фото Facebook вже позначив як змінене. Сам Коларж назвав це «неймовірно невдалим» жартом.

«11 тисяч — українцям, 880 — чехам»: маніпуляція цифрами

Активно поширюється історія про нібито несправедливу перевагу у виплатах для українських біженців з інвалідністю над чеськими громадянами. Йдеться про нову допомогу, затверджену законом «Lex Ukraine VII». Тепер гумдопомога для біженців з інвалідністю становитиме: 11 835 крон на дитину, 11 690 крон на дорослого. Ці суми викликали хвилю обурення в соцмережах. Маніпулятивні пости стверджують, що у той час чехи з інвалідністю нібито отримують лише 880 крон. Мовляв, це «зрада» уряду. Проте проєкт Manipulatoři пояснює: сума (880 крон) – допомога по догляду для людей з І ступенем обмеження, тобто найнижчим. У чеській системі є чотири рівні, і допомога може сягати 19 200 крон для дорослих на IV ступені і 27 100 крон для дітей.

Гуманітарна допомога — єдина доступна виплата для біженців, які не мають доступу до повноцінної чеської соціальної системи. Тому порівнювати ці дві форми допомоги некоректно та маніпулятивно.

Напад на українку у Празі: цькування веде до насилля

У столиці Чехії молодик напав на жінку лише через те, що вона — українка. Багато коментаторів пов’язали цей випадок із роздмухуванням антиукраїнських пристрастей опозиційними політиками. Посеред білого дня 12 червня 35-річна біженка із Запоріжжя та 15-річна донька її знайомої стали об’єктом фізичного насильства. Чоловік почув її розмову російською з українським акцентом. Він вдарив жінку в обличчя, повалив на землю і вдарив ногою. Усе це — під образи “українські шльондри”. Неповнолітня дівчина, з якою потерпіла пішла вигулювати собаку, встигла частину нападу зафільмувати на мобільний телефон, зазначає ProUkrainu.

Напад стався незадовго після гучних антиукраїнських заяв опозиційного політика Андрея Бабіша (за результатами опитувань найпопулярнішого на наданий момент). Він ще більше зблизився із SPD та комуністичним блоком «Stačilo!», які давно виступають проти допомоги українцям та самій Україні у обороні від Росії. Бабіш заявляє, що українці повинні повернутися додому після закінчення війни. SPD взагалі вимагає висилати українців вже зараз.

У соцмережах коментатори намагаються “звинуватити жертву”, тобто тих самих українців: мовляв, це міг бути і не чех, а інший українець, якому не сподобалася російська мова тих жінок. Поліція розшукує нападника. Йому загрожує звинувачення у бешкетництві та насильстві проти суспільної групи та окремої особи. За це передбачено до трьох років ув’язнення.

Словаччина

Фейки про біозброю: ящур став темою антиукраїнських теорій

Спалах ящуру у Словаччині став не лише викликом для фермерів, а й приводом для нової хвилі дезінформації. У березні влада оголосила надзвичайний стан через виявлення хвороби на фермах поблизу угорського кордону. У межах протиепідемічних заходів на сьогодні знищили майже 8600 тварин. Та вже за кілька днів у соцмережах почали ширитися конспірологічні версії. Колишня депутатка Анна Белоусовова опублікувала допис, де припустила, що знищення худоби — це навмисна операція з ослаблення самодостатності регіону. На її думку, це “кара згори”, щоб посилити залежність від постачання м’яса з ЄС або України. У тому ж дописі вона згадала і “українські біолабораторії”, і нібито замах на генерала, що розслідував їхню діяльність, інформують “Новини зі Словаччини”.

У коментарях під такими публікаціями лунали заяви про “біологічну війну Заходу проти неслухняних країн” і припущення, що вірус з’явився саме в Словаччині й Угорщині не випадково. Такі теорії підхоплювали канали на кшталт Bádateľ, відомі поширенням антинаукового контенту.

Фахівці з громадської організації Hoaxy a podvody оперативно спростували ці фейки, однак у березні лише пости з конспірологією про ящур набрали понад 1,6 мільйона переглядів. Тим часом офіційні структури не коментували хвилю дезінформації, чим, на думку аналітиків, посприяли її поширенню.

Від “дефіциту ліків” до “медичного туризму”: як медичні фейки підживлюють упередження до українців

З початку повномасштабної війни українських біженців у Словаччині неодноразово ставили в центр дезінформаційних кампаній. Особливо часто фейки стосувалися сфери охорони здоров’я — зокрема, заяв про дефіцит ліків, поширення епідемій та перевантаження системи через українців.

“Українці «відбирають» робочі місця у словацьких медиків”: насправді у Словаччині вже багато років фіксується гострий дефіцит лікарів і медсестер. Уряд сам заохочував працевлаштування українських медиків. Однак складнощі з визнанням дипломів часто змушують їх виїжджати в інші країни.

“Ліків бракує через гуманітарну допомогу Україні”: МВС Словаччини заявило, що дефіцит препаратів спричинений глобальними логістичними проблемами. Запланована допомога медикаментами Україні у 2022 році не була реалізована через обмежені запаси ліків у самій Словаччині.

“Біженці приносять епідемії”: попри побоювання щодо COVID-19, туберкульозу та ВІЛ, у 2022 році було зафіксовано лише 16 випадків туберкульозу серед біженців. Епідеміологи підтверджували, що система охорони здоров’я працює стабільно, спалахів немає.

“Кашлюк „повернули“ українці”: фахівці пояснювали, що кашлюк не зникав повністю зі Словаччини, а збільшення захворюваності зумовлене насамперед зниженням охоплення щепленнями та природного імунітету серед дорослих.

“Українці зловживають безплатною медичною допомогою”: це не відповідає дійсності. Доступ до медичних послуг залежить від типу перебування, а витрати за незастрахованих пацієнтів покриває Міністерство охорони здоров’я. Страхові компанії не фіксують зловживань.

Більше — за на сторінках українського видання у Словаччині.

Польща

«Українська замість німецької в школах» – черговий фейк

У польських соцмережах, зокрема на X та Facebook, поширюється інформація про нібито масове впровадження української мови у школах Польщі як другої іноземної – замість німецької, французької чи іспанської. Такі твердження активно поширюють представники правоконсервативної партії «Конфедерація». Вони називають цю ініціативу «антипольською» та такою, що «пристосовує школи до іммігрантів», а навіть позбавляє польських дітей права на вивчення більш «перспективних» мов. У соцмережах ці публікації зібрали сотні тисяч переглядів.

Утім, як заявило Міністерство освіти Польщі, жодних змін щодо обов’язкового вивчення української мови не передбачалося. Також українська не додаватиметься до переліку предметів на іспит восьмикласника.

Насправді можливість вивчати українську мову як другу іноземну в польських школах існує з 2017 року. Йдеться не про обов’язкове введення, а про добровільне рішення конкретного навчального закладу, погоджене з місцевою владою. Щоб такі уроки з’явилися, батьки мають звернутись до дирекції школи. Та остаточне рішення ухвалює керівництво школи разом із засновником – зазвичай це орган місцевого самоврядування. Навіть наявність зацікавлених учнів не гарантує запуск таких занять.

Підвищена увага до цієї теми виникла після того, як до спецзакону про допомогу громадянам України внесли норму про обовʼязкове навчання українських дітей у польських школах. У цьому контексті можливість вивчення української мови розглядається як один зі способів зберегти зв’язок з рідною мовою та культурою для дітей-біженців. Українські освітяни наголошують: викладання української як другої іноземної – це одна з доступних опцій, яка не шкодить іншим учням і не суперечить освітнім стандартам Польщі.

Більше про це – на сайті для українців у Польщі “Наш вибір”.

Маніпуляція про «сім паспортів»: як саркастичне відео спричинило хвилю ненависті до українців

У соцмережах активно поширюється відео з TikTok, у якому українка демонструє сім закордонних паспортів і польською мовою стверджує, що отримує за кожен із них фінансову допомогу для родин з дітьми 800+. Ролик набув популярності після того, як його було опубліковано на платформі X – 386 тисяч переглядів, тисячі поширень. Поширив його акаунт, який раніше розміщував прокремлівський контент. Автор закликав до депортації жінки та довічної заборони на її в’їзд до Польщі.

Під публікацією з’явилися образливі коментарі та погрози. У дописах та коментарях поширювали тезу про «привілейоване становище» українців у Польщі. Відео поширювали у Facebook, Telegram та X – польською, англійською й російською мовами.

Насправді жінка, яка була на відео, пояснила згодом у медіа, що це був саркастичний жарт на тлі регулярних звинувачень у зловживанні системою соцдопомоги. Всі паспорти належать членам її родини – в Україні дозволено мати кілька закордонних паспортів на одну людину. Після хвилі хейту українка звернулась до поліції через погрози в мережі.

За даними Institute for Strategic Dialogue, цей інцидент став частиною скоординованої дезінформаційної кампанії, спрямованої на дискредитацію українських біженців у Польщі та посилення ксенофобських настроїв.

Читайте також: Припинення ексгумацій у Пужниках, українці мітингують проти Фіцо, Зеленський купив шмат Чехії – які фейки поширюються у Центральній Європі?

20. 6. 2025 0

У Польщі, Чехії та Словаччині активно поширюються фейки з метою сіяти ненависть до українців. Використовують ШІ, маніпуляції та елементарну непоінформованість

У Польщі, Чехії та Словаччині у різноманітних “альтернативних медіа” та соцмережах і надалі поширюється неправдива інформація з метою розпалювання ненависті та ворожнечі щодо українців. Так, у Польщі маніпулюють історією для загострення польсько-українських відносин і поширюють фейки нібито за участі професора Оссовського і «листа з Мінкульту». У Чехії представники праворадикальної партії SPD брешуть, що Зеленський купив шматок країни чи рудник у Південній Африці. А прем’єр Словаччини Роберт Фіцо звинуватив українських біженців у значній участі чи ледь не організації антиурядових протестів.

Польща

Неправдиве повідомлення про припинення ексгумаційних робіт в Пужниках

У мережі активно поширюється фейкова інформація про те, що Україна начебто припинила ексгумаційні роботи польських жертв Волинської трагедії в селі Пужники на Тернопільщині. Для розпалювання напруги було використано підроблений документ від імені українського Мінкульту, а також фальшиве відео за участі польського науковця, керівника ексгумаційних робіт з польського боку, професора Анджея Оссовського.

В офіційній заяві міністр культури та стратегічних комунікацій України Микола Точицький наголосив, що документ із його підписом – підробка, яка має на меті дискредитувати українсько-польський діалог. У фейковому листі вказано помилкову назву міністерства, а підпис – не електронний, як того вимагають державні документи. Також згадується вигадана постанова Кабміну.

Паралельно у соцмережах почало ширитись відео, де професор Оссовський нібито стверджує, що Україна припинила ексгумації після ухвалення польським Сеймом закону про День пам’яті поляків – жертв геноциду, вчиненого ОУН і УПА. Проте сам науковець категорично спростував свою причетність до ролика: він заявив, що не є автором цих слів, не має профілю у Facebook, вважає відео створеним за допомогою штучного інтелекту, а сама ситуація має на меті ввести в оману суспільство щодо характеру українсько-польської співпраці у сфері історичної пам’яті.

Експерти вказують, що подібні маніпуляції – спроба розбурхати історичну тему, яка й без того є чутливою для обох країн. У мінкультах України та Польщі заявили, що співпраця триває (11 червня оголосили про проведення пошукових та ексгумаційних робіт на територіях колишнього села Збоїська в Україні та села Юречкова у Польщі), а поширення фейків розглядається як спроба підірвати партнерство двох країн на користь третіх сил.

Більше – за посиланням.

Обличчя – Марії Андрухів, слова – не її

У мережі поширили відео, створене за допомогою дипфейку, в якому нібито українська активістка Марія Андрухів заперечує Волинську трагедію. Насправді це фейк – обличчя та голос активістки підмінили за допомогою штучного інтелекту.

Про це 6 червня повідомив у Facebook Вітольд Горовський, колишній почесний консул України в Познані. Він вважає, що подібні фейки можуть підігрівати напругу між українцями та поляками. Справжній фрагмент відео, використаний для дипфейку, був узятий із закритої зустрічі представників громадських організацій, де Марія Андрухів говорила про інтеграцію іноземців у Познані. Активістка заявила, що не знає, хто створив або поширив фейкове відео, та підкреслила небезпеку дезінформації. Вона також нагадала про російську кампанію «Двійник», що діє у Польщі.

Це не перший випадок атаки проти Андрухів – раніше від її імені надсилали фейкові листи з претензіями до польських діячів та створили підроблену сторінку фестивалю «Українська весна», організаторкою якого вона є. Інформацію про всі інциденти передано відповідним службам.

Більше – за посиланням.

“Пріоритетне працевлаштування українців у поліцію Варшави”

У мережі поширюється фальшивий документ, нібито виданий Столичним центром безпеки Варшави. У ньому йдеться про «наказ» терміново найняти українських перекладачів до поліції столиці — начебто через зростання кількості україномовних осіб і «вчинені ними злочини». Автори підробки також стверджують, що перевага в працевлаштуванні має надаватися біженцям.

Міська рада Варшави публічно спростувала цей фейк, наголосивши: документ підроблений, а влада міста не має жодних повноважень ухвалювати кадрові рішення для поліції — це компетенція державних органів. Варшавська поліція підтвердила, що лист є фальшивим, а Столичний центр безпеки готує заяву до прокуратури.

Детальніше — за посиланням.

Словаччина

“Ну погоди, Fico!” або як прем’єр Словаччини оперував фактами про українців на протестах

Після зустрічі прем’єра Роберта Фіцо з Володимиром Путіним у грудні 2024 року Словаччиною прокотилася хвиля протестів. Акції під гаслом “Словаччина — це Європа” охопили десятки міст. Люди вимагали припинення зближення з Росією та висловлювали підтримку Україні.

Під час засідання Радбезу 23 січня, Фіцо заявив про нібито загрозу державного перевороту. За його словами, за протестами стоять “експертні групи”, які раніше діяли в Грузії та на Майдані. Наступного дня масивні протести відбулися у понад 30 містах і зібрали загалом близько 100 тисяч учасників. У Братиславі, за даними організаторів ініціативи Mier Ukrajine, участь взяли понад 40 тисяч осіб.

Наступного дня прем’єр почав публічно натякати на “значну участь” українців у протестах. В ефірі “Політика 24” на телеканалі JOJ він заявив, що щонайменше третина учасників були громадянами України, які скандували проти словацької влади. Як доказ навів транспарант з написом “Ну погоди, Fico!”, стверджуючи, що назву радянського мультфільму написано “українською” і що таку фразу могли придумати тільки українці (хоча українською мовою назва відомого радянського мультфільму звучить як “Ну, постривай!”). “Сходіть туди — і ви почуєте тільки українську”, — додав він під час розмови в ефірі.

На запитання журналістки, звідки взято дані про “третину українців”, прем’єр не надав конкретних джерел, посилаючись загально на роботу служб.

Того ж вечора депутат Європарламенту Любош Блага написав у своєму Telegram-каналі: “Українські мігранти, яких утримує наша держава, вийшли на вулиці, щоб повалити уряд. Це остання крапля!”, — повторив не доведене твердження про участь українців, що відповідає типовим дезінформаційним наративам. За даними Infosecurity.sk, Блага відомий своїм поширенням маніпулятивного контенту в Telegram.

Організатори протестів публічно спростували ці твердження. У своїх соцмережах вони зазначили, що більшість учасників були громадянами Словаччини. Незалежна європейська платформа з протидії дезінформації EDMO в аналізі ситуації назвала заяви Фіцо політично вмотивованими й безпідставними — типовим прикладом наративу, коли протестувальників зображують як інструмент іноземних сил.

Жодна з державних структур Словаччини поки не оприлюднила даних, які б підтверджували участь третини українців у протестах.

Кольори міста сплутали з українським прапором — у Кошицях шквал коментарів

Центральна вулиця другого найбільшого міста Словаччини, Кошиць, на кілька годин перетворилася на танцювальний майданчик. Понад 1600 учасників, школярі та пенсіонери, у жовтих і синіх футболках 21 травня долучилися до європейського фестивалю European Quadrille Dance Festival.

Цьогоріч подія стала об’єктом дезінформації: в соцмережах під трансляцією фестивалю поширилися агресивні коментарі через кольори футболок, які помилково сприйняли за український прапор. Під трансляцією заходу та в коментарях на сторінці міста користувачі залишали повідомлення на кшталт: “Дорогі танцюристи, краще одразу зробіть збір для України…”, “Переселити в Україну. Ганьба Словаччини”, “Ми не Україна”.

Причиною критики стали жовті та сині футболки учасників — адже саме ці кольори є офіційними для Кошиць. У дописі міської сторінки пояснили, що учні готувалися до кадрилі у формах відповідно до міжнародних правил фестивалю та символіки міста. Згідно з міськими документами, жовтий і синій були затверджені як офіційні кольори Кошиць ще у 2015 році.

Схожий сплеск обурення траплявся у 2022 році, коли користувачі соцмереж сплутали міські прапори з українськими. Тоді на офіційній сторінці з розвінчування фейків від МВС зазначали, що коментаторам достатньо побачити поєднання жовтого й синього, аби почати поширювати ненависть. Відомство нагадало, що Словаччина належить до найбільш уразливих до дезінформації країн ЄС.

Для довідки: прапор Кошиць складається з жовтої верхньої та синьої нижньої смуги з гербом міста в центрі. Натомість український державний прапор має синю смугу зверху, жовту — знизу й не містить герба. Верховна Рада України затвердила його як державний 28 січня 1992 року.

Більше інформації за посиланням.

Чехія

Зеленський не купував “шматок Чехії”… Як вигадану новину поширювали в соцмережах

У чеських соцмережах поширюється скриншот фейкової новини з відомого чеського видання Novinky та заголовком: “Володимир Зеленський став мажоритарним власником компанії Česká republika s.r.o.”. Автори маніпуляції стверджують, що уряд Чехії начебто передав контроль над країною президенту України в межах “економічної реформи” задля “стабілізації економіки” та “повернення до золотих часів промисловості”. Ці твердження супроводжуються вигаданими цитатами й риторичними запитаннями, які на своїй сторінці у Facebook публікує користувачка на ім’я Мілуше Міла Чеху. Вона також заявляє, що парламентські вибори в Чехії можуть бути скасовані — хоча насправді президент Петр Павел уже призначив їх на 3-4 жовтня 2025 року.

На сайті Novinky.cz такої новини ніколи не було. Крім того, компанії, яку хтось міг би придбати, з назвою Česká republika s.r.o. у Чехії не існує. До того ж суверенна держава не може бути приватизована чи продана як комерційне підприємство.

Ця дезінформація є частиною ширшої кампанії зі збурення антиукраїнських настроїв, підриву довіри до уряду та створення соціального напруження напередодні виборів, зазначає видання ProUkrainu.

Фейк про ядерний удар розлетівся соцмережами

Після атаки українських дронів на стратегічні об’єкти в Росії в мережі почала ширитися дезінформація: нібито Україна “порушила стратегічний баланс” і “розірвала” Договір про скорочення стратегічних наступальних озброєнь (СНО-1, англ. Strategic Arms Reduction Treaty — START), що начебто дає Росії право на ядерний удар у відповідь.

Ці твердження не мають нічого спільного з реальністю. Спростування оприлюднило чеське україномовне видання ProUkrainu із посиланням на Deník. START-1 був підписаний між США і СРСР у 1991 році та стосувався лише скорочення стратегічних наступальних озброєнь. Сам договір припинив дію ще 2009 року. Відтак жоден з описаних у фейку аргументів не дає Росії жодних юридичних підстав для застосування ядерної зброї.

Спростований допис належить Міхалу Крафту — помічнику депутата чеської ультраправої партії SPD. До 4 червня 2025 року фейк набрав понад 24 тисячі переглядів.

Не дуже вдалий жарт спровокував бурю українофобських коментарів

Багатьох чехів обурило відео українського тіктокера Романа Назаренка, у якому йдеться, що “українці мають щедрі виплати й не мусять працювати”. Він зазначив, що нібито отримує 10 тисяч крон щотижня. Ним поділилися десятки тисяч користувачів Facebook. Сотні ненависних коментарів, деякі навіть опустилися до побажань “Путіна на вас, Сталіна і голодомор”, зазначає видання ProUkrainu.

Відео, де українець розповідає про те, що нібито отримує багато грошей від держави і йому не потрібно працювати, було сатиричним. Однак багато чехів його сприйняли всерйоз, і коментували з ненавистю до українців. Деякі навіть опустилися до побажань “Путіна на вас, Сталіна і голодомор”.

Пізніше Назаренко вибачився та назвав відео невдалим жартом. Він зазначив, що працює на заводі, не є біженцем. Цим відео намагався висміяти твердження, що українці нібито зловживають підтримкою з боку Чехії, пояснив він агентству AFP. Чехи в коментарях продовжують звинувачувати уряд у тому, що він “більше дбає про українців, ніж про чеський народ”. Відео поширювалося і словацькими користувачами соцмереж.

Українець видалив сатиричне відео. Він зрозумів, що інформацією зманіпулювали, і використали для антиукраїнської пропаганди. Назаренко опублікував друге відео, пояснивши, що оригінальний кліп був лише сатиричною відповіддю на запитання користувача у TikTok: “звідки українці беруть гроші”.

Фактично українські біженці в Чехії отримують значно менші виплати. За даними Мінпраці, протягом перших п’яти місяців вони мають право отримувати гуманітарну допомогу в розмірі 4860 крон (≈ 190 євро), а далі допомога зменшується до 3130 крон (≈ 120 євро) лише для тих, хто міг би працювати, але без поважної причини цього не робить і не належить до вразливих осіб.

Проєкт реалізується організаціями “Наш Вибір”, “Новини зі Словаччини” та ProUA (у співпраці із виданням ProUkrainu) і співфінансується урядами Чехії, Угорщини, Польщі та Словаччини через ґранти Вишеградського фонду. Місія фонду — підтримувати ідеї сталого регіонального співробітництва в Центральній Європі.

Читайте також: Багатьох чехів обурило відео тіктокера Назаренка, що “українці мають щедрі виплати і не мусять працювати”. Але воно було саркастичним, автор його спростував і перепросив

13. 6. 2025 0

Чехія, Словаччина, Польща. Країни, які з перших днів повномасштабного вторгнення стали прихистком для мільйонів українців. Але зараз тут усе частіше чуємо знайомі фрази: «українців забагато», «нам теж важко», «може вже досить допомагати?». У публічному просторі з’являються «миротворчі» заяви, які насправді повторюють кремлівські меседжі — тільки під виглядом турботи про «власні інтереси». Їм допомагають численні фейки, які поширюються в інтернет-просторі.

Саме тому ми — три українські редакції: “ProUA” (Прага) – у тісній співпраці із виданням ProUkrainu, “Наш вибір” (Варшава) та “Новини зі Словаччини” (Братислава) — об’єдналися і запускаємо спільний проєкт, у межах якого будемо щотижня викривати фейки, маніпуляції та наративи, що спотворюють реальність про Україну та українців у цих країнах.

Чехія

Пропаганда на російський або фашистський лад

У Чехії посилюється антиукраїнська риторика, яку активно просуває Томіо Окамура, лідер праворадикальної партії SPD. Він – один із головних чеських борців із мігрантами та меншинами. Ледь не щодня звинувачує у чомусь українців — нібито у війні, у паразитуванні на чеському бюджеті, небажанні інтегруватися тощо. Він каже, що переживає про інтереси чеських громадян, а українцям треба давати “нуль крон”. Також дедалі частіше він виправдовує російське вторгнення в Україну. Його висловлювання дедалі більше нагадують риторику російських пропагандистів — Соловйова, Скабєєвої та інших.

Цікаво, що радикальними заявами щодо іноземців в Чехії (зокрема українців), політик суперечить сам собі. 14 років тому він у своїй книзі “Мистецтво владарювання” критикував Росію як “небезпечного ворога”, а також підтримував інтеграцію мігрантів. У 2011 році Окамура — сам тільки наполовину чех, а наполовину — японець, став натхненником конкурсу краси “Міс Експат Чехія”. Тут обиралася найкрасивіша іноземка, яка проживала на той час в ЧР. Цілями конкурсу було “руйнуванню упереджень щодо іноземців та усвідомленню причин міграції на прикладі конкретних людей”. Тобто весь отой “набір мультикультурних фраз”, який сьогодні завзято критикує той самий Томіо Окамура.

Чехи насправді українці?

Паралельно у Чехії розгорівся скандал навколо шкільного підручника, де згадується, що слов’яни прийшли на територію ЧР з території нинішньої України. Частина політиків та користувачів соцмереж обурена, мовляв, це “українізація чеської історії”. Депутат партії PRO Ріхард Перма написав на своїй сторінці у Facebook: «Дітей вчать, що ми родом з України, тому ми насправді українці, а не чехи. Вони переписують спогади дітей, а батьки або не знають про це, або їм байдуже».

Фахівці спростовують звинувачення опозиційних політиків. Відомий чеський історик Ян Рихлік, експерт із сучасної історії слов’янських народів, у коментарі для CNN Prima NEWS підтвердив, що така версія має під собою наукове підґрунтя. Про походження слов’ян з території сучасної України йдеться у багатьох наукових джерелах. Зокрема, „Dějiny zemí Koruny české“. У вступних розділах, присвячених найдавнішому періоду, зазначено: “Слов’яни прийшли на нашу територію впродовж VI століття, ймовірно, з району між Дніпром і Віслою”.

Це підтверджує: дезінформатори навмисно розповсюджують емоційні пости, аби посилити антиукраїнські настрої серед чехів.

Маніпуляції з “історичним Кримом” та порівняння захисту України з “розпалюванням війни”

“Свобода висловлювань — це не свобода спотворювати факти”. Такими словами можна підсумувати недавній скандальний виступ іншого чеського політика Їндржіха Райхла. В дописі у Facebook він поставив під сумнів незаконність російської анексії Криму. Його тези теж повторюють поширені російські наративи, які вже не раз спростовані документально.

Ключова теза Райхла — що кримський “референдум” був справжнім виявом волі мешканців півострова. Проте він замовчує, що: голосування відбулося 16 березня 2014 року, через три тижні після вторгнення російських військ. Крім того, на дільницях не було міжнародних спостерігачів, зокрема ОБСЄ, участь якої була заборонена Росією. І на бюлетенях навіть не було варіанту залишитися у складі України.

Ці дані підтверджують і звіти ООН: голосування відбувалося в атмосфері тиску, військової присутності та інформаційної ізоляції. Російська армія захопила ключові об’єкти на півострові ще до так званого “референдуму” — а це порушення Статуту ООН, який забороняє використання сили проти територіальної цілісності іншої держави. Про міжнародне право чехам нагадує видання Manipulatori.

На завершення Райхл звинувачує чеських політиків у “розпалюванні війни” тим, що вони підтримують Україну. Така риторика знецінює факти: бо саме Росія розпочала повномасштабне вторгнення, яке призвело до десятків тисяч загиблих цивільних, мільйонів біженців, масових воєнних злочинів (зокрема в Бучі, Ірпені, Маріуполі).

Польща

Українські організації та активісти у Польщі – під прицілом дезінформації

Останніми місяцями українські організації й активісти у Польщі стали мішенню скоординованих дезінформаційних атак.

У березні мерії кількох польських міст отримали листи нібито від голови варшавського фонду «Український дім» Мирослави Керик із проханням підтримати виборчу кампанію одного з кандидатів у президенти Польщі. Згодом у мережі з’явилися фейки – дописи про збір коштів на ці цілі. Фонд спростував повідомлення і заявив про спробу втягнути організацію у політичну боротьбу і підсилити антиукраїнські настрої.

У травні мішенню стало Об’єднання українців у Польщі – поширювалися чутки про буцімто плани встановити пам’ятник УПА біля Перемишля. Організація спростувала це і назвала частиною кампанії зі штучного розпалювання ворожнечі.

У обох випадках дезінформацію супроводжували фейкові сайти, що імітували справжні ресурси організацій.

Кілька тижнів потому аналогічна атака відбулася проти одного з найбільших польських фестивалів української культури — «Українська весна» у Познані. Зловмисники створили підроблені сайт і Facebook-сторінку, де оприлюднили фальшиву програму з нібито участю відомих польських артистів. Фейки активно просували в мережі, що викликало обурення у згаданих артистів і глядачів.

5 червня стало відомо про фейкові акаунти співзасновниці фестивалю та громадської активістки Марії Андрухів. Від її імені з фейкових сторінок, що повністю дублювали справжню сторінку у facebook, надсилалися повідомлення з погрозами та претензіями польським громадським діячам.

На момент публікації більшість фейкових сторінок уже заблоковано, про інциденти зголошено у відповідні органи. Організації закликають не поширювати неперевірену інформацію та дотримуватися інформаційної гігієни. Метою таких атак є, зокрема, посіяти недовіру між поляками та українцями.

Російські фейки про «передачу Волині Польщі»

Російська пропаганда поширює дезінформацію про нібито підготовку «передачі Волині Польщі». У мережі публікують фейкову мапу, де Волинська область позначена як польська територія.

Російські медіа та Telegram-канали стверджують, буцімто серед учнів та студентів Інституту Польщі при Волинському національному університеті імені Лесі Українки поширюється ця мапа. Також йдеться про зустрічі, де нібито обговорюється «єдина ідентичність» і виховання молоді в дусі зближення з Польщею. Росіяни згадують імʼя Світлани Зінчук – голови Спілки вчителів польської мови Волинської області – як джерело цієї мапи.

Завідувачка кафедри полоністики ВНУ Світлана Сухарєва спростувала ці твердження. Вона пояснила, що Інститут Польщі – не окрема установа, а ініціатива трьох координаторок наукової співпраці між Україною та Польщею. Інститут не має учнів чи студентів, а Світлана Зінчук ніколи не була його учасницею. Фейки спростувала і сама Світлана Зінчук. Вона заявила, що вже давно на пенсії, у ВНУ не працює й викладацькою діяльністю не займається.

Центр протидії дезінформації також назвав заяву вигаданою. У повідомленні відомства йдеться, що карта існує лише у російських джерелах, а мета фейку – посіяти недовіру між українцями та поляками, дискредитувати співпрацю двох країн і вплинути на настрої перед другим туром виборів у Польщі.

Більше інформації

Націоналісти у Польщі маніпулюють рішенням суду, закликаючи знімати прапори України та ЄС

У польських соцмережах шириться відео, в якому закликають громадян знімати з будівель прапори України, ЄС, ЛГБТК+ та інші «непольські» символи, стверджуючи, що це нібито дозволено рішенням Апеляційного суду у Вроцлаві. Насправді ж суд не ухвалював жодного рішення, яке дозволяло б такі дії.

Йдеться про маніпуляцію справжнім рішенням суду, яке не стосувалося дозволу знімати прапори, а було пов’язане з інцидентом 2022 року. Тоді політик Марчін Б., колишній кандидат до Сейму від «Конфедерації», зняв український прапор із будівлі міськради Єленя Ґура і викинув його в смітник. У жовтні 2024 року суд першої інстанції визнав його винним у зневазі до національного символу, а в травні 2025 року Апеляційний суд підтвердив вирок, однак умовно закрив справу без покарання.

У рішенні суду зазначалося: зняття прапора з будівлі й викидання його в смітник – це зневага. Але якщо людина просто зніме прапор і передасть його посадовцю, це не підпадає під кримінальну відповідальність за «зневагу». Це аж ніяк не означає, що такі дії є законними – суд узагалі не оцінював правомірність зняття прапорів.

Відео, яке шириться мережею, ймовірно створене за допомогою ШІ – голос диктора та обличчя чоловіка виглядають неприродно. Автори стверджують, що «кожен має право зняти іноземний чи “непольський” прапор з держустанови», що є відвертою дезінформацією.

Вже 30 травня з’явилося відео, як двоє чоловіків знімають український прапор з адміністрації у Гданську. Судячи з хештегів, це зробили прихильники ультраправого політика Гжегожа Брауна, відомого своїми антиукраїнськими та ксенофобськими заявами.

Більше інформації

Словаччина

Не лише витрати: як присутність українців впливає на словацький бюджет?

Офіс віцепрем’єра з питань плану відновлення та економіки знань у травні цього року оприлюднив документ, у якому детально проаналізовано витрати Словаччини на підтримку українських біженців та економічні вигоди від їхньої присутності.

Разом із цим, з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну в соціальних мережах активно поширюються дезінформаційні фейки про українців, які нібито “живуть коштом місцевих”. Однак офіційні дані свідчать, що реальна ситуація кардинально інша.

“Українці, які працюють у Словаччині, підтримують економіку не лише через сплату податків і соціальних внесків, але й через споживання товарів і послуг”, — зазначається в урядовому звіті.

За даними уряду Словаччини, станом на червень 2025 року понад 130 тисяч українців мають статус тимчасового притулку. За період із 2022 до 2024 роки країна витратила на підтримку українських біженців 509 мільйонів євро, переважно на житло та освіту. Значну частину коштів компенсували європейські фонди — близько 424 мільйонів євро.

Українці активно інтегруються у словацьке суспільство та сприяють економіці. Наприкінці 2024 року на словацькому ринку праці було зареєстровано близько 45 тисяч українців. Лише за 2024 рік сума сплачених українцями податків сягнула 217 мільйонів євро, а у 2025 році прогнозується зростання до 231 мільйона євро.

Загалом надходження від українців за період 2022-2024 роки становить 439 млн євро, з огляду на компенсації з боку ЄС — присутність біженців приносить Словаччині економічну вигоду. Більше читайте у матеріалі за посиланням.

Колаж: Тетяна Омельченко / «Новини зі Словаччини»

Фейки, що живуть роками: хто винен в окупації Чехословаччини у 1968-му?

Уже третій рік поспіль у Словаччині циркулює дезінформаційний наратив про те, що за радянську окупацію Чехословаччини у 1968 році відповідальні українці. Ці фейки регулярно з’являється в соцмережах, проросійських групах та навіть у політичних виступах. У травні 2025 його знову озвучив міністр оборони Роберт Каліняк, інформує Dennik N, заявивши: “Українець Брежнєв вирішив про окупацію Чехословаччини”. Міністр намагався аргументувати, що він не пов’язує минуле з теперішнім і також не звинувачує Україну у вторгненні 1968 року, хоча, за словами Каліняка, його нібито спричинили українці. Про це також писало і видання ProUkrainu.

Такі твердження створюють небезпечний прецедент — вони відвертають увагу від історичної відповідальності Росії та кидають тінь на Україну й українців, які сьогодні є частиною словацького суспільства. У цьому наративі українців намагаються показати не як жертв, а як співучасників радянських злочинів.

Ким був Брєжнєв?

Цього року на це відреагувала сторінка громадської організації Hoaxy a podvody (“Фейки й шахрайства”), яка регулярно публікує розвінчання інформаційних маніпуляцій.

Леонід Брежнєв справді народився в місті Кам’янське (сьогодні це територія України), але у 1906 році це була частина Російської імперії, а згодом — УРСР, яка не мала політичної автономії. Сам Брежнєв у своїх мемуарах 1979 року називав себе росіянином “Я — руський, пролетар, спадковий металург”. Рішення про вторгнення ухвалювало не Брежнєв одноосібно, а Політбюро ЦК КПРС, колективний орган з 11 членів, більшість з яких були етнічними росіянами. Українська РСР у 1968 році не мала суверенітету чи армії, оскільки сама перебувала під контролем Москви.

Ще у 2022 році офіційна сторінка МВС Словаччини з викриття фейків і шахрайських схем заявила, що цей наратив — частина ширшої проросійської пропаганди, яка не лише заперечує злочини СРСР, але й використовує історію для виправдання нинішньої агресії проти України.

Проєкт співфінансується урядами Чехії, Угорщини, Польщі та Словаччини в межах грантів Вишеградської групи від Міжнародного Вишеградського фонду. Місія фонду — підтримувати ідеї сталого регіонального співробітництва в Центральній Європі.

7. 6. 2025 0

Лідер чеської праворадикальної партії SPD Томіо Окамура нині має проросійську та антимігрантську риторику. Але були часи, коли він засуджував російський шовінізм та підтримував конкурс краси серед молодих іноземок, які проживали у Чехії

Один із головних чеських борців із мігрантами Томіо Окамура (партія SPD) ледь не щодня звинувачує у чомусь українців — нібито у початку війни, у паразитуванні на чеському бюджеті, у підвищенні криміногенної ситуації, небажанні інтегруватися тощо.

Він переважно каже, що йому йдеться про інтереси чеських громадян, а українцям треба давати “нуль крон”. Його риторика дедалі більше нагадує риторику російських пропагандистів — Соловйова, Скабєєвої та інших. Але так було не завжди. Декілька років тому Томіо Окамура був зовсім іншим.

Захищає російську меншину в Україні, але у Чехії виступає проти меншин

Наприклад, нині він заявляє, що “дискримінація російської меншини та напади на неї з боку «корумпованої України» стали причиною війни, й Україна повинна відмовитися від «споконвічно російської території».

«Проблема конфлікту полягає в тому, що багатомільйонна російська меншина, їх понад десять мільйонів, Луганськ, Донецьк, більше не хоче бути частиною України. Після того досвіду з корумпованою Україною. Це території, де вони жили століттями. Фундаментальна стаття Статуту ООН – це право на самовизначення», – говорив Томіо Окамура у ефірі Чеського телебачення, зазначає видання Forum24. Додавав, що до війни призвело “обожнювання Бандери”, “відмова від нейтральності, розмови про НАТО”, а “тепер ми всі платимо велику ціну за цю війну”.

«Українці повинні визнати право на самовизначення споконвічно російських територій… Україна повинна відмовитися від своїх амбіцій вступити до НАТО… Треба продовжити денацифікацію, де поклоняються Бандері. Вулиці та пам’ятники названі на його честь. Послідовники Бандери вбивали волинських чехів, поляків та євреїв», – як завжди, з істеричним криком спекулював Томіо Окамура.

Пропаганда на російський або фашистський лад

Заступниця голови Піратської партії Ольга Ріхтерова намагалася опонувати йому: «Ми щойно почули урок від російської пропаганди. Ви зовсім не захищаєте чеські інтереси. У наших інтересах, щоб Росія була якомога далі від нашого порогу, щоб Європа була безпечною». Вона звинувачувала Томіо Окамуру у принциповому применшуванні жахливих воєнних злочинів, які скоює Росія. “У нас є історичний прецедент: саме так Гітлер виправдовував анексію частини чехословацької території”, – говорила Ріхтерова.

Також вона нагадала про Будапештський меморандум, за яким Сполучені Штати Америки, Велика Британія і сама Російська Федерація гарантували безпеку України та непорушність її кордонів в обмін на ядерне роззброєння України. Згодом до меморандуму приєдналися Франція та Китай. “Саме тому вони [США та Великобританія — ред.] допомагали і продовжують допомагати після російської агресії”, – обґрунтовувала Ріхтерова причини західної допомоги Києву. «Переважна більшість біженців працює тут, – продовжила політикиня. На 2024 рік витрати на біженців, включаючи освіту, становлять 15,5 мільярда чеських крон, а доходи – 23,5 мільярда».

Томіо Окамура обіцяє, у разі приходу до влади, «фундаментальний перегляд усіх дозволів на проживання для українців у Чеській Республіці», мовляв, мають залишитися лише ті, хто працює там, де не можуть прийняти громадян Чехії. Окамура весь час говорить про злочинність українців. Однак, згідно зі статистикою поліції, рівень злочинності серед українців у Чехії нижчий, ніж, наприклад, серед словаків, поляків чи румунів.

Томіо Окамура ще нещодавно про Росію: це небезпечний ворог

Це сьогодні Томіо Окамура – борець із мігрантами та великий друг Російської Федерації та Владіміра Путіна. Але так було не завжди. У 2011 році він видав книгу «Мистецтво владарювання», хресними батьками якої під час презентації стали (хто б міг подумати!) політикиня із партії ODS Мірослава Нємцова — та cама, проти якої сьогодні російські мас-медіа якої ведуть кампанію брехливу ненависну кампанію, та нині вже покійна Вєра Чаславська, відома спортсменка та прихильниця дисидентського руху у Чехословаччині й першого чеського президента Вацлава Гавела.

У книзі є розділ під назвою «Російські генерали та мусульманські терористи живуть завдяки нафті». І нині важко повірити, що це писав той самий Томіо Окамура. «Нафта стояла за економічним зростанням Росії в останні роки. Я б не заперечував, якби це означало демократизацію та зниження міжнародної напруженості. Однак росіяни по-різному сприймають економічне зміцнення – і не лише Путін», – пише Томіо Окамура.
«Століттями росіяни відчували, що вони є правителями світу. Щоразу, коли вони стають сильнішими та багатшими, їхні великодержавні апетити також зростають. Нічого не змінилося в свідомості більшості росіян з часів царя Петра Великого: Росія – це Третій Рим». Купівля російської нафти та газу також означає фінансування небезпечного ворога», – писав лише 14 років тому Томіо Окамура.

Конкурс краси серед іноземок “Міс Експат” 2011: Окамура в журі

Або ще один приклад різкої зміни поглядів відповідно до політичної вигоди: це нині лідер праворадикальної чеської партії SPD Томіо Окамура є одним із критиків міграцї. А у тому ж 2011 році він — сам тільки наполовину чех, а наполовину — японець, проводив кампанію… на підтримку міграції. Йдеться про дійсно цікаву ідею: конкурс краси “Міс Експат Чехія”. Тут обиралася найкрасивіша іноземка, яка проживала на той час в Чеській Республіці. Тоді, окрім на той час бізнесмена у туристичній сфері Томіо Окамури, конкурс підтримав пластичний хірург Роман Куфа.

Іноземки, які взяли участь у конкурсі, проходили три прослуховування. Участь брало кілька десятків дівчат із понад двадцяти країн — В’єтнаму, Монголії, Індії, Намібії, Анголи, Куби, Ізраїлю, Японії, Нігерії, Росії, України, Словаччини та інших країн. Конкурс був призначений для всіх самотніх та бездітних дівчат віком від 18 до 27 років, які тоді проживали у Чеській Республіці, працювали або навчалися, і народилися з громадянством, відмінним від чеського. Інших обмежень для участі в конкурсі не було.

Ніс за вітром

Цілями конкурсу було “сприяти підвищенню соціальної та культурної обізнаності чеського суспільства щодо іноземців, які проживають у Чеській Республіці й розумінню інтеграції як безперервного двостороннього процесу соціальної взаємодії. Також сприяти хоча б частковому руйнуванню упереджень щодо іноземців та усвідомленню причин міграції на прикладі конкретних людей”. Тобто весь отой “набір мультикультурних фраз”, який сьогодні завзято критикує той самий Томіо Окамура, натхненник конкурсу. У 2011 році “Міс Експат” стала представниця Намібії Павліна Накашоле, а українка Євгенія Бабуцька отримала тоді своєрідний “приз глядацьких симпатій”. Конкурс “Міс Експат” у Чехії відбувався і наступного, 2012 року, однак у журі Томіо Окамура вже участі не брав. Він вже готувався до політичної кар’єри у праворадикальному спектрі і над своїм першим політичним рухом “Світанок прямої демократії” (Úsvit). Він став різко критикувати мусульман, приїжджих із інших країн, але особливо — ромів, яких він затято став називати “громадянами, які нездатні пристосуватися”.

Томіо Окамура належить до тих політиків, точніше політичних бізнесменів, які, як кажуть у Чехії, “переодягають пальто на ходу”, відповідно до суспільних вітрів. Адже знайти винного у проблемах завжди легко. Однак, треба погодитися з паном Окамурою – спотворювати факти не можна. Особливо ті, які демонструють, що хтось здатний повністю змінити свої позиції лише для того, щоб завоювати прихильність виборців.

Читайте також: Окамура хоче переглянути всі дозволи на проживання українців у Чехії. Уряд і частина опозиції виступають проти

6. 6. 2025 0

Після тривалих суперечок у Чехії була прийнята пенсійна реформа. У чому вона полягає? І чому так бісить опозицію? Причому тут знов українці?

У Чехії після тривалих суперечок була схвалена пенсійна реформа. У листопаді минулого року її прийняв парламент, у грудні — Сенат і підписав президент. Дискусія точилася головним чином про надання пільг ширшому колу працівників у важких професіях та пізніший вихід на пенсію.

Опозиція говорила про “пограбування пенсіонерів”, представники ANO й SPD обіцяли у разі приходу до влади скасовувати “багато асоціальних реформ”. А уряд Петра Фіали — заперечує опозиції. Він запевняє, що нинішніх пенсіонерів зміни не торкнуться. Їх відчують лише люди, які щойно залишають робочу фазу свого життя. Економічне видання E15 пише: економісти, демографи та інші незалежні експерти погоджуються, що корективи у пенсійному забезпеченні були необхідними.

Пенсійний вік

У чеській системі пенсійний вік поступово підвищується. Для більшості людей, народжених після 1965 року, він має стабілізуватися на рівні 65 років. Однак нова реформа ламає цю межу. Початковий варіант передбачав подальше підвищення пенсійного віку до двох місяців на рік, фактично безстроково.

Вікове обмеження мало встановлюватися відповідно до поточної очікуваної тривалості життя певної групи народжених у окремі роки. Після критики демографів депутати пом’якшили реформу. Пенсійний вік підвищуватиметься лише на один місяць на рік. Наприклад, народжені у 1966 році вийдуть на пенсію в 65 років і один місяць. Для 1989 року народження і молодших віковий ценз зупиниться на 67 роках і більше не підвищуватиметься.

Пенсії ростимуть повільніше

З 2026 до 2035 року щорічне збільшення новопризначених пенсій поступово сповільнюватиметься на 180-200 крон на рік. Хоча пенсії продовжуватимуть зростати через переоцінку — так звану валоризацію — темпи будуть нижчими, ніж сьогодні. Реформа зменшить нарахування заробітку зі ста до 90 відсотків і водночас зменшить коефіцієнт для нарахування кожного року соціального страхування з 1,5 до 1,45. Держава має заощадити суму в розмірі 1,2 відсотка валового внутрішнього продукту, що на даний момент відповідає приблизно ста мільярдам чеських крон. Уряд стверджує, що люди не відчують змін, оскільки завдяки валоризації середня пенсія зросте на десять тисяч крон між 2024 і 2034 роками до 30,7 тисяч чеських крон на місяць.

За виховання — без валоризації

Батькам, які перебувають у відпустці по догляду за дитиною, пенсія обчислюватиметься, виходячи із середньої заробітної плати за відповідний рік. Причому батьки, які до того, як почали доглядати за дитиною, мали вищий дохід, зараховуватиметься і вища сума. Ця база для нових пенсій мала настати замість нинішнього нарахування за виховання, яке становить 500 чеських крон на місяць на кожну дитину.

Поправка, прийнята коаліцією, передбачає порівняльний розрахунок для батьків. Вони отримуватимуть або згадане нарахування за виховання дитини, або сімейну базову оцінку, залежно від того, що їм вигідніше. Для осіб, які набули або набудуть право на нарахування за виховання дитини до вступу реформи в силу, цей бонус у 500 чеських крон залишиться, але не буде валоризований. Нарахування за виховання і надалі виплачуватиметься лише на третю дитину та більше.

Все залежатиме від партнерів

Від 2026 року подружжя або зареєстровані партнери матимуть право вирішувати, чи ділити навпіл досягнуті бази оцінки за період, коли обидва працювали. При розрахунку пенсії вважатиметься, що вони мали однаковий дохід. Якщо люди підуть на цей крок, який повністю залежатиме від них самих, вони зможуть у будь-який момент повернутися до попередньої моделі. Сімейна або спільна базова оцінка також братиме до уваги не лише турботу про дітей, але й про близьких осіб, наприклад хворих родичів, інвалідів або партнерів із постійною непрацездатністю, батьків, бабусь і дідусів похилого віку.

Знижка для працюючих пенсіонерів

Реформа має мотивувати людей похилого віку залишатися на роботі чи розпочинати підприємницьку діяльність після досягнення пенсійного віку. Реформа зменшить їхні обов’язкові внески на 6,5 відсотків. Якщо пенсіонер заробляє, наприклад, тридцять тисяч чеських крон брутто на місяць, то він отримає на 1900 крон більше.

Однак за подальшу вислугу років його пенсія не збільшуватиметься. Проте знижка на соціальне страхування є вигіднішою. До цього часу ці люди могли звертатися лише по дуже скромне підвищення пенсії і після 360 відпрацьованих днів. Йдеться про так звану заслужену складову. Вона становила 0,4 відсотка бази розрахунку. В більшості випадків підвищення становило від 80 до 100 крон на місяць.

Підвищення мінімальної пенсії

Серед інших нововведень реформи – підвищення мінімальної пенсії до 10 відсотків від середньої заробітної плати та продовження терміну відновлення права на пенсію по вдові чи вдівцю. Це буде п’ять років замість нинішніх двох. А якщо людина пропрацює не менше 45 років, матиме менш скорочену дострокову пенсію.

Умови змінилися вже кілька місяців тому. Раніше вийти на пенсію можна було лише після 40 років роботи замість колишніх 35. Так держава відреагувала на масову хвилю звернень про достроковий вихід на пенсію у минулі роки. Вони були спровоковані низкою надзвичайних підвищень пенсій через високу інфляцію.

Вигода для вимогливих професій

Право вийти на пенсію на п’ять років раніше матиме лише невелика частина людей, які працювали у важких або вимогливих професіях. Роботодавці платитимуть за них внески, вищі на п’ять відсотків. Спочатку передбачалося, що це стосується 120 тисяч працівників, але кількість скоротили до 15 тисяч. Коаліція погодилася, що роботодавці понад ста тисячам працівників будуть зобов’язані відраховувати чотири відсотки зарплати до третього пенсійного рівня на індивідуальні рахунки. Над остаточним врегулюванням цієї пропозиції працює Міністерство фінансів.

Українці та чеська пенсія

Ще під час обговорення пенсійної реформи у Чехії почала поширюватися дезінформаційна “качка”, що тисячі українських громадян у Чехії виходитимуть на пенсію за віком, прийнятим в Україні. При цьому гроші, мовляв, виплачуватимуться вже із чеського бюджету. “Українці, які проживають у Чехії, отримуватимуть чеські пенсії від 60 років, бо саме такий пенсійний вік встановлений в їхній країні”, – така панічна брехня із фотографією усміхнених міністра праці та соціальних справ Маріана Юречки (партія KDU-ČSL), прем’єр-міністра Петра Фіали (ODS) та спікерки парламенту Маркети Пекарової Адамової (TOP 09) поширювалася у дописі у соцмережі Facebook. Допис намагався створити враження, що на біженців від війни діють і українські, і чеські правила – завжди більш сприятлива частина. Однак у Міністерстві праці та соціальних справ спростували ці чутки.

“Ви хочете продовжити пенсію до 68 років? А ви сказали нашим громадянам, що ваші найкращі друзі з України виходять на пенсію в 60, а жінки в 55?”, – йдеться у неправдивому дописі. Більше того, за словами анонімного автора цієї заяви, ці дані є «загальнодоступними та безсумнівними», бо вказані у… чеській онлайн-енциклопедії Wikipedia. Там і справді було зазначено, що з 2022 року українці будуть виходити на пенсію у шістдесят років.

Пенсія відповідно до того, скільки пропрацював у якій державі

Тут неточності змішані із неправдою. За повідомленням Пенсійного фонду України, відповідно до статті 26 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” право на пенсію за віком мають чоловіки та жінки після досягнення 60, 63 або 65 років. Вік виходу на пенсію визначає набутий особою страховий стаж. Так у 2024 році для того, щоб отримувати пенсію з 60 років, необхідно мати 31 рік страхового стажу, для призначення пенсії в 63 роки необхідний стаж становить від 21 року до 31 року, в 65 років – від 15 років до 21 року.

Але для того, щоб мати право на чеську пенсію за віком, українці, які проживають у Чехії, повинні досягти пенсійного віку відповідно до чеських правових норм, пояснив “Чеському радіо” Якуб Авґуста з Мінпраці та соціальних справ Чехії. «Вони також повинні отримати принаймні один рік страхового стажу в Чехії. Крім страхового стажу, отриманого в Україні, вони мають відповідати загальній умові необхідного страхового стажу для отримання права на чеську пенсію – тобто 35 років, включаючи періоди заміни, або 30 років, за які сплачено страхові внески». «Страховий стаж, набутий в Україні, має бути підтверджений українською стороною», – додає він.

«Розмір чеської пенсії визначається лише за чеський страховий стаж. Це — так звана часткова пенсія. У ситуації, коли заявник у Чехії має, наприклад, лише два роки страхового стажу (а в Україні 33 і більше років), чеська пенсія буде дуже низькою», — пояснює Авґуста.

Договір про соціальне забезпечення

Це не нещодавно введені правила, вони вже діють давно, задовго до війни та великої хвилі біженців. Ще у 2001 році між Чеською Республікою та Україною було укладено Договір про соціальне забезпечення, який також стосується сфери пенсійного страхування. За інформацією Чеської адміністрації соціального забезпечення (ČSSZ), для оцінки страхових періодів, набутих на дату набрання чинності Договором, вирішальним фактором є територія Договірної Держави, на якій заявник мав постійне місце проживання на цю дату або останнє до цієї дати. Якщо заявник мав постійне місце проживання в Чеській Республіці станом на 1 квітня 2003 року, усі періоди страхування, набуті до цієї дати, вважатимуться чеськими періодами страхування відповідно до законодавства України. І навпаки, якщо заявник мав постійне місце проживання в Україні станом на 1 квітня 2003 року, то всі страхові періоди, набуті до цієї дати, вважатимуться українськими страховими періодами відповідно до чеського законодавства.

Українці можуть отримати пенсію з України за український страховий стаж. У такому випадку розмір пенсії та право на неї фактично визначаються згідно з українським законодавством.”Теоретично можна отримувати пенсію за віком у Чехії із зазначеного віку, якщо це відповідає законодавству України. Однак це повністю оплачується українською стороною і все визначається виключно за українськими нормативами, – наголошує речник міністерства. – Одержувач такої пенсії не має права на будь-яку форму коригування української пенсії за віком до середнього або іншим чином визначеного розміру пенсії за віком у Чеській Республіці тільки через місце проживання або її отримання, навіть у разі досягнення пенсійного віку в Чеській Республіці та дотримання умов для отримання права на нього».

Невеликі пенсії

Розмір українських пенсій загалом дуже низький, наголошує Авґуста: “На практиці особа, яка отримує пенсію з Чехії та України, отримує значно менше коштів в сумі обох пенсій за однакову кількість років страхування — і навіть за все життя, ніж особа, яка отримує виключно чеську пенсію”.

Утім, не виключено, що українська та чеська сторони можуть внести зміни до Договору у зв’язку зі зміною законодавства та з проведенням пенсійних реформ в обох країнах. “Договір про соціальне забезпечення успішно використовується нашими громадянами. Він надає можливість, наприклад, переоформити виплату української пенсії на банківський рахунок, відкритий у чеському банку. Багато наших громадян використовують цю можливість. Як на цей договір вплине пенсійна реформа? Дочекаймося її остаточного вигляду. Якщо буде така необхідність, то сторони можуть внести до Договору відповідні зміни”, – заявляв у інтерв’ю часопису “Пороги” кілька років тому Євген Перебийніс, тоді посол України в Чехії, нині заступник міністра закордонних справ України.

Ще у березні 2022 року ČSSZ оперативно відреагувала на зміну обставин і підсумувала основну інформацію про систему пенсійного страхування, страхування на випадок хвороби в Чеській Республіці тощо. Детальніше про те, як працює соціальне забезпечення і які умови отримання пенсій, ČSSZ інформує тут.

Матеріал підготовлено для видання ProUkrainu громадською організацією ProUA z. s. за підтримки Управління Верховного комісара ООН у справах біженців Організації Об’єднаних Націй (УВКБ ООН)

Читайте також: FAQ: Чи врахується термін роботи за кордоном в пенсію українцям? Як сплачуються пенсійні внески?

Читайте також: Працюєте в Чехії: якою буде пенсія в Україні

2. 2. 2025 0

Перший день праці на чеському підприємстві починається з інструктажу з техніки безпеки. Інспекторат праці (SUIP) або Дослідницький інститут праці та соціальних справ (VUBP) переклали загальні інструкції на українську мову. Кожне підприємство має, звісно ж, свої власні вимоги до безпеки праці. Утім, за необхідності, іноземним працівникам можуть надати навіть перекладача для “BOZP a PO”.

Якщо трудовий договір або угода укладаються з працівником, який недостатньо або зовсім не розуміє чеської мови, рекомендується складати їх двомовним варіантом (спочатку чеською, а потім мовою, яку працівник явно розуміє), пояснює Даґмар Кучерова із Палати бухгалтерів Чеської Республіки. Ця процедура може уникнути подальших ускладнень через текст документа лише чеською або лише іншою мовою. Утім, це є тільки рекомендацією: обов’язок перекладу трудового договору на рідну мову працівника не випливає з будь-якої чинно правової норми.

Однак на випадок трудового спору доцільно попросити працівника засвідчити те, що він зрозумів суть трудового договору і зробив цю заяву мовою, якою також складено договір. В ідеалі — своїми словами співробітника (від руки, а не надрукованими на комп’ютері). Звісно, кожне підприємство має свій власний взірець трудового договору, але в інтернеті можна знайти чимало загальних зразків. Переклад типового чеського трудового договору на українську мову можна знайти, наприклад, на правничому й кадровому сайті HRМ Profi тут.

Безпека праці

Питання навчання працівників про безпеку та охорону здоров’я на роботі регулюється законодавством Чеської Республіки в Законі № 262/2006 Збірки (Кодексі законів про працю). Стаття 37, пункт 5 цього документа вказує: «Працівник при вступі на роботу повинен бути ознайомлений з правилами праці, законодавчими та іншими нормативними актами, що забезпечують безпеку і охорону здоров’я на виробництві, яких він зобов’язаний дотримуватись під час роботи». Також працівник повинен бути ознайомлений з колективним договором і правилами внутрішнього розпорядку.

Тому роботодавець не уникне планового навчання безпеки праці нових працівників, у тому числі іноземців. В першу чергу це стосується питань охорони здоров’я та безпеки праці. Чинне законодавство (§ 103, пункт 3 згаданого Кодексу законів про працю) не визначає форми, обсягу, змісту та періодичності навчання з охорони праці, але підкреслює, що навчання повинно проводитися належним чином, чітко, конкретно та доказово. “BOZP a PO” проводять різноманітною формою – не тільки за допомогою нудних лекцій чи летючок, але й за допомогою відеографічних матеріалів, коміксів навіть з легким гумором.

“Належне навчання”

Спеціаліст з питань безпеки праці Мартін Шимек пояснює, що «належне навчання» має проводитися із дотриманням визначених термінів повторення. Знання працівників перевіряються доказово (наприклад, за допомогою тесту або співбесіди з контрольним списком). Усі записи про навчання мають бути заархівовані. А «зрозуміле навчання» має дати відповідну й послідовну інформацію про роботу. Працівникові, у тому числі іноземцю, має бути відведено достатньо часу, щоб все повністю зрозуміти.

Спеціальне навчання включає чіткі інструкції від роботодавця щодо безпеки праці. Навчання має бути не тільки загальним, а й з конкретними на даному підприємстві й робочому місці вимогами до поведінки працівника. Вони є необхідними для безпечного виконання роботи. Роботодавець також має ознайомити працівника із гігієнічними вимогами або можливими ризиками при виконанні роботи та у разі недотримання вимог.

Також навчання співробітників може проводитися формою онлайн-курсів. Воно може бути доповнено практичним навчанням або практичною демонстрацією, яка краще пояснить працівникові діяльність і, можливо, доповнить вимоги до виконання відповідної роботи.

Наявність перекладача

Для іноземних працівників ідеальними є наявність усного перекладача, матеріалів, перекладених на необхідну мову. Варіантом є і інструктаж безпосередньо мовою працівника. Цікаво, що у цьому випадку законодавчі норми не передбачають особливих професійних вимог до перекладача, тобто він не мусить бути так званим присяжним (судовим) перекладачем.

Недостатнє вирішення цього питання може вплинути на рівень гігієни та безпеки праці на робочому місці іноземців, наприклад, з точки зору нерозуміння конкретних робочих інструкцій, встановлених сигналів у роботодавця, взаємного спілкування під час спільної роботи між кількома працівниками різних національностей тощо.

Якщо через порушення певних норм на виробництві станеться нещасний випадок, травма або, в гіршому випадку, смерть, особливо якщо йдеться про працівників-іноземців, то виникне велика проблема. Вона зачепить не лише роботодавця й працівника (працівників), медиків та представників соціальної сфери, а й страхових агентів, дипломатів, юристів, родичів та близьких постраждалого та інших осіб. Таке трапляється, якщо іноземні працівники недостатньо навчені, не мають уявлення, що від них очікується, а що їм заборонено робити.

Якщо в іноземців немає всіх належних документів, особливо медичної страховки, то у разі нещасного випадку на виробництві ситуація майже нерозв’язна. Закон зобов’язує надати їм першу медичну допомогу у будь-якому випадку. Але згодом більшість роботодавців раптом роблять вигляд, що їх взагалі не знають, а медичні установи вимагають оплати величезних сум за лікування.
Утім, іноді нещасним випадкам на виробництві неможливо запобігти. Зазвичай це пов’язано з невдалим збігом обставин або результатом нехтування певними правилами з боку працівника чи роботодавця. Якщо таке трапиться, після надання допомоги постраждалому негайно йде оформлення документів і внутрішнє розслідування, що насправді сталося, як і чому це сталося.

Вступний інструктаж з охорони праці

Вступний інструктаж з охорони праці проводиться, коли працівник починає роботу. Це не завжди може бути лише новий працівник. Стосується це і зміни класифікації посад або посади вже працевлаштованого працівника. Адже переведення на іншу посаду може мати значний вплив на гігієну та безпеку праці. Також інструктаж проводиться при зміні технології або робочого процесу або у випадках, коли робота може мати серйозний вплив на безпеку й охорону здоров’я при праці й протипожежну безпеку.

Вступний інструктаж з охорони праці завжди проводиться в перший день роботи, незалежно від випробувального терміну працівника. Він поширюється не тільки на працівників, які працюють за основним трудовим договором, а й на тих, чий трудовий договір є додатковим або які працюють як тимчасові працівники. Роботодавець повинен забезпечити навчання за власний рахунок і в робочий час працівника.

Загальний інструктаж з охорони праці

Вступний інструктаж з охорони праці поділяється на два види – загальний і практичний, який відбувається безпосередньо на робочому місці. Вступний інструктаж може містити різну інформацію залежно від професійної спрямованості трудової діяльності.
Загальна вступна підготовка включає ознайомлення працівників:

з їхніми основними правами, обов’язками та правилами охорони праці;
з обов’язками, що випливають з його трудових відносин;
з потенційно ризикованими ситуаціями;
з принципами поведінки під час виконання робіт з охорони праці;
з принципами попередження нещасних випадків на виробництві;
з принципами профілактики професійних захворювань;
із запровадженням профілактичних профоглядів;
із умовами праці вагітних співробітниць;
із умовами праці молоді;
із категорією робіт, які виконує працівник;
із засобами індивідуального захисту — призначення, використання, обслуговування;
із принципами переміщення вантажів;
із курсом надання першої допомоги при нещасних випадках на виробництві;
із місцем розташування електричних вимикачів, газових та водопровідних мереж;
із місцем розташування аптечки та засобів першої допомоги;
із місцем розташування протипожежних засобів;
із запасними виходами на випадок раптової евакуації;
кого і де насамперед повідомляти про пожежу, аварію, нещасний випадок;
як викликати медичну та пожежну допомогу;
із забороною займатися трудовою діяльністю без професійного свідоцтва — наприклад, без посвідчення водія, зварника, кранівника, автонавантажувача, зв’язування вантажів тощо;
із іншими вимогами даного місця роботи.

Практичний вступний інструктаж на робочому місці включає ознайомлення з:

робочим та ергономічним середовищем працівника;
пристроями, обладнанням, машинами, знаряддями праці, матеріалами і сировиною, які він використовуватиме;
з можливими нещасними випадками на виробництві, які становлять ризик під час його роботи
з робочими завданнями, які потребують використання захисних засобів — рукавиць, шоломів тощо;
можливими обмеженням у використанні приватних предметів — таких як годинник, каблучки, навушники, телефони тощо, які можуть заважати у робочому процесі або призвести до нещасного випадку;
із тим, щоб він негайно повідомляв керівництво про погіршення стану свого здоров’я чи здоров’я колеги;
із діями у разі аварії чи нещасного випадку;
із робочими пристроями та з тим, що з ними можуть працювати лише уповноважені особи:
із категоричною забороною знімати або відключати запобіжні пристрої, такі як запобіжні гальма, кришки тощо;
із процесами дотримання порядку, чистоти та гігієни на робочому місці;
із заходами безпеки машин і пристроїв від раптового пуску або пуску неуповноваженою особою;
попередження про сувору заборону пронесення та вживання на робочому місці алкогольних та інших залежних і наркотичних речовин.

Летючки українською мовою про “BOZP a OP”

Деякі вимоги до безпеки праці у Чехії викладені у летючці Державного інспекторату праці, яку можна завантажити у форматі .pdf тут. Однак значно кориснішими є збірка летючок, які були розроблені Дослідницьким інститутом праці та соціальних справ у 2010 році й актуалізовані у 2022 році. З ними можна ознайомитися і завантажити тут. Окремі інформаційні та навчальні матеріали з безпеки та охорони праці українською мовою вийшли на тему виробничої травми, особистих захисних засобів, практичного проведення вступного та періодичного інструктажу, основних обов’язків роботодавця при виході працівника на роботу, запобігання травмам під час висотних робіт, правильної практики роботи із драбиною, демонтажних та земляних робіт, безпечного поводження з хімічними речовинами та сумішами, дій на випадок надзвичайної ситуації, безпеки праці в сільському та лісовому господарстві.

Читайте також: Тривають перевірки умов праці українських біженців у Чехії – інспектори виявили чимало порушень. Чеські інспектори праці провели понад п’ятсот перевірок умов роботи українських біженців і наклали штрафів на майже півтора мільйона чеських крон.

2. 2. 2025 0